TALIBANES
EN GUANTANAMO: VENTAJAS LEGALES PARA JUICIOS MILITARES Y POCA PRENSA
Washington
AFP
YupiMsn.com
Diciembre 31, 2001
CUBA SIGUE SIN ACLARAR SU POSTURA SOBRE EL TRASLADO DE TALIBANES
A GUANTANAMO
La Habana
ABC
Madrid
España
Diciembre 31, 2001
GENERALES
DEL REGIMEN EXPRESAN OPOSICION Y RESERVAS SOBRE ENVIO DE TERRORISTAS
DE AL-QAEDA A GUANTANAMO
English
|
Español
|
Por Andrew Cawthorne
Reuters
La Habana
ABC News
Por Fernando Ravsberg
Corresponsal de la BBC en Cuba
BBC Noticias
Londres
Reino Unido
Diciembre 30, 2001
CUBA
ESTUDIA DECISION DE EU DE TRASLADAR DETENIDOS A GUANTANAMO
Por Anita Snow
la Habana
AP
El Nuevo Herald
Diciembre 30, 2001
GUANTANAMO
MANTENDRIA A DISTANCIA A LA PRENSA Y EL SISTEMA JUDICIAL ESTADOUNIDENSE
AFP
The Sydney Morning Herald
Sydney
Australia
Diciembre 30, 2001
GENERAL
CUBANO OPINA QUE BASE DE GUANTANAMO DEBE SER CERRADA
The Associated Press
La Habana
Houston Chronicle
Houston
Texas
Diciembre 30, 2001
TRATADO
DE LA BASE DE GUANTANAMO (ENMENDADO 1934)
Navy Station Guantanamo Bay
Diciembre 29, 2001
TALIBANES
EN GUANTANAMO: VENTAJAS LEGALES PARA JUICIOS MILITARES Y POCA PRENSA
Washington
AFP
YupiMsn.com
Diciembre 29, 2001
LA
FORTALEZA MILITAR DE GUANTANAMO
Diario Clarín
Buenos Aires
Argentina
Diciembre 29, 2001
RUSIA
CELEBRA CEREMONIA DE CLAUSURA DE LA BASE DE ESPIONAJE DE LOURDES,
CUBA
BBC Monitoring Service
United Kingdom
Agencia Rusa de Noticias RIA
Moscú
Global Archive
Diciembre 29, 2001
DESMANTELAMIENTO
DE BASE DE LOURDES SE INICIARA A MEDIADOS DE ENERO
BBC Monitoring Service
United Kingdom
Agencia Rusa de Noticias InterFax
Moscú
Global Archive
Diciembre 29, 2001
BASE
DE GUANTANAMO: UNA NUEVA MISION PARA UN INSOLITO PUESTO DE AVANZADA
Por Bob Dart
Cox Washington Bureau
Washington
The Atlanta Journal Constitution
Diciembre 29, 2001
RUMSFELD
CONFIRMA QUE EEUU PREPARA LA BASE DE GUANTANAMO PARA QUE SIRVA COMO
CENTRO DE RECLUSION DE PRISIONEROS DE AL-QAEDA Y TALIBANES
Por William Myers
Efe
Kabul
La Estrella
España
Diciembre 28, 2001
EL
PENTAGONO UTILIZARA BASE DE GUANTANAMO PARA PRISIONEROS DE AL-QAEDA
Por Reuters
Ha'Aretz
Israel
Diciembre 28, 2001
YA COMENZARON PREPARATIVOS EN BASE NAVAL DE E.U. EN GUANTANAMO
PARA ALBERGAR ALLI A IMPORTANTES PRISIONEROS DE AL-QAEDA
English
|
Español
|
Afgha Press Agency
NBC
El Nuevo Herald
Diciembre 27, 2001
ANALISTA
ARRESTADA PUDO INFLUIR EN MILITARES DE E.U.
Por Rui Ferreira
El Nuevo Herald
Diciembre 27, 2001
CASO
CONTRA CASTRO FIGURA EN LISTA A CONSIDERACION DE TRIBUNAL DE BRUSELAS
Bruselas
Belgium
AP
CNN Europe
Diciembre 27, 2001
PRIMERA
CUMBRE TERRORISTA TUVO LUGAR EN BEIRUT A FINES DEL PASADO ENERO
Por Niles Latham
New York Post
Vitrade
February 12, 2001
Diciembre 26, 2001
HART:
"RECIENTES EVENTOS [COMO ATAQUES DE E.U. A AFGANISTAN] REFLEJAN LAS
BARBARIES TANTO DE COMUNIDADES CIVILIZADAS COMO INCIVILIZADAS"
Conferencia Iranio-Cubana
Diálogo entre Civilizaciones
La Habana
IRNA
Teherán
Diciembre 22, 2001
VIAJE
DE ADAMS A CUBA UN FACTOR DECISIVO EN FRACASO DE CABILDEROS IRLANDESES-AMERICANOS
EN DETENER INVESTIGACION DEL IRA POR CONGRESO DE E.U.
Por Susan Garraty
Washington
Irish Independent
Dublin
Irlanda
Diciembre 22, 2001
ADAMS: SE DISCUTIO CON GOBIERNO CUBANO TEMA DE ARRESTADOS DEL IRA
EN COLOMBIA
English
|
Español
|
Por David Sharrock
La Habana
London Daily Telegraph
Versión informativa en Español:
Roberto A. Solera
Director de la Sección de Artículos
La Nueva Cuba
Diciembre 21, 2001
NIALL CONNOLY ERA
"BIEN CONOCIDO EN CUBA"
From William Graham
La Habana
Corresponsal Político
Irish News
Irlanda del Norte
Diciembre 21, 2001
ADAMS
EXTENDIO INVITACION A FIDEL CASTRO PARA QUE VISITE IRLANDA DEL NORTE
Irish Times
Diciembre 21, 2001
BASE
DE LOURDES Y EL TERRORISTA ATTA
ByDr. Alexandr Nemets
and Dr. Thomas Torda
News Max
Colaboracion:
Paul Echaniz
La Nueva Cuba
Diciembre 21, 2001
ADAMS
Y CASTRO SOSTUVIERON CONVERSACIONES MARATONICAS
London Daily Telegraph
Diciembre 21, 2001
ADAMS
RECONOCE APOYO DE LA CUBA DE CASTRO A LA CAUSA IRLANDESA
Por Jim Dee
Especial para el Boston Herald
La Habana
The Boston Herald
Diciembre 21, 2001
LIDER
DEL SIN FEIN CONCLUYE SU VIAJE A CUBA
MsNbc
Diciembre 20, 2001
ADAMS
SE ENCUENTRA CON CASTRO, SU HEROE REVOLUCIONARIO DE LA VIEJA ESCUELA
Por Alison Hardie
The Scotsman
Scotland
United Kingdom
Diciembre 20, 2001
PRESIDENTE DEL ICAP ACUSA A E.U. DE "GENOCIDIO ETNICO" EN AFGANISTAN
DURANTE CEREMONIA DE INAUGURACION DE MONUMENTO A PRESOS DEL IRA
English
|
Español
|
Por David Adams
La Habana
David Charter
Londres
The Times
Reino Unido
Versión informativa en Español:
Roberto A. Solera
Director de la Sección de Artículos
Servicios de La Nueva Cuba
y de The Times
Diciembre 19, 2001
"LOS
IRLANDESES REPUBLICANOS TENEMOS MUCHO QUE APRENDER DE LOS CUBANOS"
AFIRMA GERRY ADAMS
La Habana
Cuba
CNN
Diciembre 17, 2001
VISITA
DE ADAMS A CUBA INOPORTUNA Y MAL ACONSEJADA SEGUN LIDER NORIRLANDES
UTV
Belfast
Irlanda del Norte
Diciembre 17, 2001
ADAMS
LLEGA A CUBA JUNTO A GERRY KELLY, TERRORISTA CONVICTO DEL IRA
La Habana
CBS News
Diciembre 17, 2001
GERRY
ADAMS LLEGA A CUBA
La Habana
AP
Northern Light
Diciembre 17, 2001
GERRY
ADAMS DEFIENDE SU VISITA A CUBA
BBC News
Londres
Gran Bretaña
Diciembre 16, 2001
GERRY
ADAMS: TODO HALAGOS PARA LA DICTADURA DE LA HABANA
Birmingham Evening Mail
UK
Diciembre 16, 2001
VISITA
DE JEFE DE BRAZO POLITICO DEL IRA A CUBA PROVOCA FUERTES CRITICAS
DE DIRIGENTES IRLANDESES AMERICANOS
Por David Adams
Miami
Times Staff Writer
published December 15, 2001
St. Petersburg Times
Florida
USA
Diciembre 15, 2001
JEFE
DEL BRAZO POLITICO DEL IRA SE REUNIRA CON FIDEL CASTRO
BBC News
Diciembre 14, 2001
EL
DICTADOR DICE OPONERSE SIN VACILACION AL ASESINATO DE PERSONAS INOCENTES
EN LOS CONFLICTOS ARMADOS
Isla Margarita
Venezuela
BBC Monitoring Service
United Kingdom
Global Archive
UK
Diciembre 14, 2001
EL
REGIMEN SE OPONE A MECANISMO DE CONTROL PARA ARMAS CONVENCIONALES
Radio Netherland
Diciembre 13, 2001
JEFE
DEL BRAZO POLITICO DEL IRA ENCABEZA DELEGACION QUE LLEGARA A CUBA
EL DOMINGO PROXIMO
UTV
Diciembre 13, 2001
ADAMS
PARTE HACIA CUBA EL DOMINGO
Irish Times
Diciembre 13, 2001
VIAJE
A LA HABANA DE JEFE POLITICO DEL IRA PUDIERA PONER EN PELIGRO SUS
RELACIONES CON E.U.
Por David Lister
and Roland Watson
in Washington
The Times
London
UK
Diciembre 12, 2001
AFIRMA EN LA HABANA
JEFE DELEGACION IRAQUI A FORO SAO PAULO QUE E.U.QUIERE DOMINAR AL
MUNDO "LA AGRESION CONTRA IRAQ ES PROBABLE QUE SEA TAMBIEN CONTRA
OTROS PAISES Y PUEDE SER EN CUALQUIER MOMENTO"
English
|
Español
|
Por Elson Concepción Pérez
Diario oficialista Granma
La Habana
Cuba
Fuente: CANF
Colaboración:
Paul Echaniz
La Nueva Cuba
Diciembre 12, 2001
PRESIDENTE DEL ICAP ACUSA A E.U. DE "GENOCIDIO ETNICO" EN AFGANISTAN
DURANTE CEREMONIA DE INAUGURACION DE MONUMENTO A PRESOS DEL IRA
English
|
Español
|
Por David Adams
La Habana
David Charter
Londres
The Times
Reino Unido
Versión informativa en Español:
Roberto A. Solera
Director de la Sección de Artículos
Servicios de La Nueva Cuba
y de The Times
Diciembre 19, 2001
GERRY
ADAMS INAUGURA EN CUBA MONUMENTO A PRESOS DEL IRA
La Habana
AFP
YupiMsn.com
Diciembre 19, 2001
ADAMS SE REUNE CON CANCILLER QUE LE DESMINTIERA TRAS ARRESTOS EN COLOMBIA
Por Chris Thornton
The Belfast Telegraph
Diciembre 19, 2001
EL
REGIMEN UTILIZA INAUGURACION DE MEMORIAL AL IRA PARA CALIFICAR DE
"GENOCIDIO ETNICO" CAMPAÑA ANTITERRORISTA DE E.U. EN AFGANISTAN
The Irish Times
Diciembre 19, 2001
EMBAJADOR
DE E.U. EN GRAN BRETAÑA CRITICA PRESENCIA DE ADAMS EN CUBA
BBC News
Diciembre 19, 2001
GERRY
KELLY, ACOMPAÑANTE DE ADAMS EN VISITA A CUBA ES UN CONNOTADO TERRORISTA
CONVICTO
Por Máximo Tomás
La Nueva Cuba
Diciembre 18, 2001
"LOS
IRLANDESES REPUBLICANOS TENEMOS MUCHO QUE APRENDER DE LOS CUBANOS"
AFIRMA GERRY ADAMS
La Habana
Cuba
CNN
Diciembre 17, 2001
VISITA
DE ADAMS A CUBA INOPORTUNA Y MAL ACONSEJADA SEGUN LIDER NORIRLANDES
UTV
Belfast
Irlanda del Norte
Diciembre 17, 2001
|
ADAMS LLEGA A CUBA JUNTO A GERRY KELLY, TERRORISTA CONVICTO DEL
IRA
La Habana
CBS News
Diciembre 17, 2001
GERRY ADAMS LLEGA A CUBA
La Habana
AP
Northern Light
Diciembre 17, 2001
GERRY ADAMS DEFIENDE SU VISITA A CUBA
BBC News
Londres
Gran Bretaña
Diciembre 16, 2001
EL DICTADOR DICE OPONERSE SIN VACILACION AL ASESINATO DE PERSONAS
INOCENTES EN LOS CONFLICTOS ARMADOS
Isla Margarita
Venezuela
BBC Monitoring Service
United Kingdom
Global Archive
UK
Diciembre 14, 2001
EL REGIMEN SE OPONE A MECANISMO DE CONTROL PARA ARMAS CONVENCIONALES
Radio Netherland
Diciembre 13, 2001
NARCO EXTRADITADO:
"SI TU QUIERES LLEGAR A CUBA Y (...) VIVIR TRANQUILO,
CINCO MILLONES DE DOLARES A FIDEL
(CASTRO, PRESIDENTE CUBANO)
Y NO TE TOCA NADIE".
MIAMI
EEUU
AFP
YupiMsn.com
Diciembre 10, 2001
PODEROSO NARCOTRAFICANTE PAGO MILLONES A GOBIERNO CUBANO
Por Gerardo Reyes
El Nuevo Herald
Diciembre 10, 2001
ASAMBLEA DEL PODER POPULAR DEBATIRA LEY CUBANA ANTI-TERRORISTA
Northern Light
Diciembre 6, 2001
FORO DE SAO PAULO: LA INTERNACIONAL TERRORISTA
Por Adolfo Rivero Caro
Columnista de El Nuevo Herald
Agencia de Prensa AIPE©
Venezuela Analitica
Colaboracion:
Paul Echaniz
La Nueva Cuba
Diciembre 6, 2001
ESTADOS UNIDOS NO MUESTRA INTERES ALGUNO EN INFORMACION SOBRE TERRORISMO
QUE OFRECE CUBA
Por George Gedda
Associated Press
Washington
Nando Times
Diciembre 5, 2001
PEREZ
ROQUE: "LE HEMOS PROVISTO A E.U. MAS INFORMACION (DE INTELIGENCIA
CONTRA LOS TERRORISTAS) DE LA QUE PODRIAN IMAGINAR"
English
|
Español
|
Por Karen DeYoung
The Washington Post
Notimex
Noviembre 30, 2001
EL
PENTAGONO PONE BAJO CONSIDERACION SITIOS REMOTOS PARA ESTABLECER TRIBUNALES
MILITARES ANTI-TERRORISTAS
Por Jan Cienski
National Post
Washington
National Post
Canadá
Noviembre 30, 2001
PAPEL
"ANTI-TERRORISTA" DE ESPIAS CASTRISTAS SE UTILIZARA COMO FACTOR PARA
BUSCAR SE ATENUE SENTENCIA
Por Catherine Wilson
Associated Press
Miami
Noviembre 28, 2001
CON
LA EXCEPCION DE CUBA,
ESTADOS UNIDOS SATISFECHO
CON APOYO ANTI-TERRORISTA DE TODA LATINOAMERICA
DISCURSO DE PEREZ ROQUE
PEOR QUE EL DE IRAK
AFIRMA EMBAJADOR DE E.U. EN LA ONU
AFP
El Espectador
Bogota
Colombia
Colaboracion:
Joel Rodriguez
La Nueva Cuba
Noviembre 29, 2001
BAJO
CONSIDERACION DEL PENTAGONO EL UTILIZAR BASE DE GUANTANAMO PARA INSTALAR
TRIBUNALES MILITARES PARA JUZGAR A TERRORISTAS
Simon Tisdall
Washington
Nicholas Watt
y Patrick Barkham
en Sydney
The Guardian
Noviembre 28, 2001
BUSH:
NACIONES QUE AMPAREN A TERRORISTAS O QUE DESARROLLEN ARMAS DE DESTRUCCION
MASIVA SON PARA NOSOTROS TERRORISTAS
Washington
La Casa Blanca
Noviembre 27, 2001
LA
DICTADURA AFIRMA NO SABER NADA DE SU ALEGADA ESPIA EN EL PENTAGONO
Lima
Peru
Reuters
Yahoo News
Noviembre 26, 2001
ESTIMA
CUBA QUE IRAK PUEDE SER PROXIMO BLANCO ANTITERRORISTA DE EU
La Habana
Notimex
Yahoo Noticias
Noviembre 26, 2001
¿FIDEL
CASTRO DETRAS DE LOS SUCESOS DEL 11 DE SEPTIEMBRE?
Revista Libertad
Colaboracion:
Luis Bernaldo de Quiros Arias
La Nueva Cuba
Noviembre 21, 2001
NUEVAMENTE
ESPAÑA ABOGARA EN LA CUMBRE POR ROTUNDA CONDENA AL TERRORISMO A LA
QUE CUBA SE NEGARA EL PASADO AÑO
Madrid
AFP
YupiMsn.com
Noviembre 20, 2001
CUBA
PRESENTARA OBJECIONES A PLAN DE E.U. EN CONFERENCIA DE CONTROL DE
ARMAS BACTERIOLOGICAS
Por Stephanie Nebehay
Ginebra
National Post
Reuters
AFP
Noviembre 20, 2001
CARLOS ALBERTO MONTANER:
FIDEL CASTRO DEBE PEDIR PERDON AL PERU POR HABER APOYADO AL MRTA LE
ATRIBUYE VINCULACIONES CON ACTOS DE BARBARIE EN ESE PAIS
Entrevista a:
Carlos Alberto Montaner
Lima
Peru
Epensa
Noviembre 22, 2001
¿FIDEL
CASTRO DETRAS DE LOS SUCESOS DEL 11 DE SEPTIEMBRE?
Revista Libertad
Colaboracion:
Luis Bernaldo de Quiros Arias
La Nueva Cuba
Noviembre 21, 2001
AL-QAEDA:
LA CONEXION ESPAÑOLA
La Vanguardia
España
Noviembre 19, 2001
JUEZ
GARZON ENCAUSA A ARRESTADOS DE CELULA DE AL-QAEDA EN ESPAÑA
Por Fernando Garcia
La Vanguardia
España
Noviembre 19, 2001
UNO
DE LOS "DURMIENTES" DE AL-QAEDA DETENIDOS EN MADRID FUE INTERVENTOR
ELECTORAL DE ETA
Por E. MartÍn De Pozuelo
Santiago Tarín
Barcelona
La Vanguardia
Noviembre 17, 2001
CAE
EN MADRID UNA CELULA DEBIN LADEN
Por E. Martín De Pozuelo
Santiago Tarín
Barcelona
La Vanguardia
Noviembre 17, 2001
HALLAN
NEXOS ENTRE BIN LADEN Y ETA
Madrid
EFE
Hoy
Santo Domingo
República Dominicana
Noviembre 17, 2001
YUSUF,
UN RADICAL CON PIEL DE CORDERO
Por Luis Izquierdo
Madrid
La Vanguardia
Barcelona
España
Noviembre 17, 2001
PUEDE QUE FIDEL SEA PARTE DE LA CAMPAÑA DE TERROR
English
|
Español
|
Por Martin Arostegui
Insight Magazine
Washington
Traducción:
Roberto A. Solera
Director
Seccion de Artículos
Colaboración:
Nemesio Viso
La Nueva Cuba
Noviembre 16, 2001
LIDER
DEL PSOE ESPAÑOL IRA A CUBA EN ENERO A REUNIRSE CON CASTRO
Por Margarita Saenz-Diez
Madrid
El Periodico
España
Colaboracion:
Joel Rodriguez
La Nueva Cuba
Noviembre 16, 2001
LOS LETALES
SECRETOS DE CASTRO: 5 LABORATORIOS DE ARMAS BIOLOGICAS
Por Martin Arostegui
Insight Magazine
Julio 20, 1998
Colaboración:
Juan Cuéllar
La Nueva Cuba
Noviembre 16, 2001
LA ISLA
UN VERDADERO REFUGIO PARA LOS TERRORISTAS VASCOS
Por Martin Arostegui
Madrid
Diciembre 27, 1997
The Miami Herald
Colaboración:
Juan Cuéllar
La Nueva Cuba
Noviembre 16, 2001
DESCUBIERTA
RED DE ESPIONAJE CUBANA
Por Martin Arostegui
Madrid
Enero 19, 1999
The Miami Herald
Colaboración:
Juan Cuéllar
La Nueva Cuba
Noviembre 16, 2001
AFIRMAN
QUE ATTA SE REUNIO EN MIAMI CON AGENTES CUBANOS
El Nuevo Herald
Noviembre 15, 2001
EX
OFICIAL DE INTELIGENCIA LIBANES:
CUBA ES UN "INGREDIENTE FERTILIZADOR" PARA EL TERRORISMO ISLAMICO
Por Toby Westerman
© 2001 WorldNetDaily.com
WorldNetDaily
Noviembre 8, 2001
SI,
CUBA ES UN ESTADO TERRORISTA
Por Frank Calzon
Opinion
The Miami Herald
Noviembre 7, 2001
AL-QAEDA
TIENE BASES EN LATINOAMERICA Y EL CARIBE
Por Martin Edwin Andersen
Insight Magazine
Noviembre 6, 2001
BUSH:
"NO SE PUEDE PERMANECER NEUTRAL FRENTE AL TERRORISMO"
Texto Integro:
Discurso del Presidente de E.U.
Conferencia de Varsovia
sobre Guerra al Terrorismo
Noviembre 7, 2001
AVIONES
DE CUBA SOBREVUELAN TERRITORIO ESTADOUNIDENSE A PESAR DE CONEXIONES
DE CUBA CON EL TERRORISMO
Por Wes Vernon
Washington
NewsMax
Colaboracion:
Paul Echaniz
La Nueva Cuba
Noviembre 6, 2001
CASTRO
O LA COHERENCIA DE LOS TERRORISTAS
Por Carlos Alberto Montaner
Firmas Press
Colaboración:
Paul Echaniz
La Nueva Cuba
Noviembre 5, 2001
LIDER
DEL ALA POLITICA DEL IRA CONFIRMA QUE VISITARA CUBA
New York
AFX
Noviembre 2, 2001
DELITOS
DE PERSECUCION UNIVERSAL (III)
EL TERRORISMO
Por Alberto Luzarraga
Revista Guaracabuya
Colaboracion:
Paul Echaniz
La Nueva Cuba
Noviembre 2, 2001
LOS
ESTADOS UNIDOS CONTINUAN IGNORANDO TERRORISMO DE CASTRO
Judicial Watch
Noviembre 1, 2001
PELIGROSO
ENGAÑO
Por Larry Klayman
WorldNetDaily.com
Noviembre 1, 2001
EL
TERRORISMO DE CASTRO
Por Jaime Suchlicki
The New Australian
Noviembre 1, 2001
INOCENTE
BRITANICO MUERE EN COLOMBIA
Bogota
Colombia
BBC
Octubre 31, 2001
MISTERIO
ENVUELVE A BRITANICO ASESINADO POR LOS REBELDES
Por Sibylla Brodzinsky
Bogotá
y Dominic Kennedy
The Times
London
UK
Octubre 30, 2001
IRLANDES
MUERTO EN COMBATE EN COLOMBIA ESTUVO EN CUBA EL PASADO JULIO
Bogotá
Colombia
AP
Northern Light
Octubre 30, 2001
IRLANDES
MUERTO EN COLOMBIA TENIA PASAPORTE BRITANICO
Bogota
Colombia
Reuters
Northern Light
Octubre 30, 2001
PERIPLO
DE IRLANDES CAIDO EN COMBATE: CUBA, PERU ECUADOR, COLOMBIA
El Universal
AP
Bogota
Colombia
Octubre 30, 2001
|