LA NUEVA CUBA - MAS NOTICIAS - INTERNACIONALES
 
 


BIBLIOTECA DIGITAL EDUARDO FACCIOLO ALBA
 
 


ENTREVISTA: PERSONAJE

EL 'BLOG'
QUE MUEVE A LA ISLA




"Di la verdad.
Di, al menos, tu verdad.
Y después
deja que cualquier cosa ocurra:
que te rompan la página querida,
que te tumben a pedradas la puerta,
que la gente
se amontone delante de tu cuerpo
como si fueras
un prodigio o un muerto."

heberto padilla (1932-2000)

— Comenzó su bitácora como un "exorcismo". Ahora es más que un emblema de la crítica al Gobierno cubano. Yoani Sánchez ha transformado la manera de hacer disidencia. Y denuncia que fue golpeada por ello. Hace seis años, la filóloga cubana Yoani Sánchez era sólo una emigrada más a la que le iba regular, tirando a mal. Vivía en Suiza, adonde había llegado "empujada por el desencanto y la asfixia económica", y allí criaba a su hijo, Teo. Yoani tenía entonces 28 años, y trabajaba en una librería y en todo lo que podía. Nunca había pensado en crear un blog, pero la vida resultó tan terca como ella. En 2004, debido a razones familiares, Yoani regresó a Cuba a la brava, saltándose todas las normas del Gobierno que impiden a los exiliados volver a su país si no es de turismo. Ya en La Habana, junto a su marido, el periodista Reinaldo Escobar, se metió de lleno al mundo de la informática y fundó la revista independiente de reflexión y debate Consenso. En abril de 2007, aburrida y hastiada, Yoani creó Generación Y simplemente como "un ejercicio de exorcismo personal". Al principio, su bitácora fue sólo eso. No había pretensiones políticas en aquella "terapia", y mucho menos Yoani tenía conciencia de que las "desencantadas viñetas de la realidad" que colgaba en el ciberespacio podían llegar a convertirse en un emblema contestatario y de denuncia del régimen. A lo más, aspiraba a ser una voz de su generación: la de los nacidos en la Cuba de los años setenta y ochenta, jóvenes "marcados por el racionamiento, las escuelas en el campo, los muñequitos rusos, el paternalismo, las salidas ilegales, la doble moral y la frustración". Un día Yoani hablaba en su blog del problema del transporte. Otro criticaba la discriminación de los cubanos en las instalaciones turísticas. Otro fustigaba el anacronismo del permiso de salida, o los muros impuestos a Internet en la isla, o el estado calamitoso de los hospitales, o el deterioro de los valores en su país? Todo en un país en el que no hay libre acceso a Internet y donde una tarjeta de una hora de conexión equivale a una semana de salario de un profesional de nivel. El atrevimiento y el estilo retador de Yoani, así como la frescura de sus palabras, alejadas del mensaje de la vieja disidencia, llamaron la atención de internautas y periodistas. Y llegaron las primeras entrevistas? "La vida no está en otra parte, está en otra Cuba", dijo en la primera que realizó con este diario, allá por noviembre de 2007. Generación Y despegó? y Yoani comenzó a recibir cientos de elogios y también críticas. Algunos de los que hoy la defienden la acusaron entonces de agente raulista. Ella se reía. Las autoridades, al principio, se limitaron a ignorarla; pero estaba claro que no hacía ninguna gracia aquella irreverencia en un área sensible y tan difícil de controlar como Internet. Dos años después, la situación es radicalmente distinta. En abril de 2008, Yoani Sánchez obtuvo el Premio Ortega y Gasset de periodismo, concedido por EL PAÍS, en la categoría de trabajo digital. Fue seleccionada por la revista Time entre las 100 personas más influyentes del mundo, en el apartado de Héroes y Pioneros. Generación Y fue elegido en 2009 entre los 25 mejores blogs del mundo, una selección hecha por Time y la cadena norteamericana CNN. Además, en este tiempo Yoani fue distinguida con el máximo galardón de los Premios BOB, así como una mención especial en el prestigioso Premio de periodismo María Moors Cabt, de la Universidad de Columbia. Y múltiples honores más. Otro dato confirma que Yoani dejó de ser una simple bloguera para convertirse en todo un fenómeno: en septiembre, Generación Y registró 14 millones de entradas, y eso sólo en español, ya que esta bitácora está traducida a 16 lenguas. A mediados de noviembre, las referencias a Sánchez en el buscador Google se acercaban al millón, y su biografía en Wikipedia era casi del mismo tamaño que la de Fidel Castro. Paradójicamente, el fenómeno Yoani ha ocurrido de espaldas a la mayoría de los cubanos. Además de que el acceso a Internet en la isla es muy reducido, desde marzo de 2008 las autoridades utilizan un filtro informático ralentizador que bloquea la entrada a Generación Y. Sin embargo, algunos de sus escritos circulan en memorias flash o a través de cadenas de correos electrónicos, sobre todo en La Habana. Yoani no puede acceder directamente a su plataforma ni ver su blog, por eso dice que es una "bloguera ciega". Esto la ha hecho recurrir a la ayuda de amigos y colaboradores en el extranjero, a quienes envía sus correos por e-mail o incluso les dicta los textos por teléfono. Varios son los factores que han contribuido a su éxito. Según Yoani, "había un fermento necesitado de una chispa y una generación que había callado durante mucho tiempo", lo que, sumado a la aparición de las nuevas tecnologías, la convirtió a ella en las "dos piedras que se frotan". "Yo camino sobre un terreno nuevo que permite que la voz se amplifique a unas dimensiones increíbles", dice, consciente de que hoy con un teléfono celular y una camarita se puede "hacer temblar al poder". "Todo lo que sucede en Internet es así, arrasador. Pero eso no significa que antes no se hicieran cosas valiosas, sino que no se disponía de esa herramienta". Con independencia de ideologías y posiciones políticas, para muchos Yoani representa la reivindicación de dos ideas vitales, de ahí la formidable pegada de su propuesta. El académico exiliado Haroldo Dilla lo resume a la perfección: Yoani rescata "el derecho de ella, de sus amigos y amigas blogueros y de los varios millones de cubanos (exiliados incluidos) a vivir en su país, opinar libremente y obrar en consecuencia". Y en segundo lugar está "el deber que tienen los que detentan las posiciones de poder de abrir los espacios públicos a todas esas opiniones". Muchos piensan que Yoani ha conectado con una realidad posrevolucionaria que cada vez gana más terreno? Si la vida en Cuba es cada vez más blogger, ella ha sabido ocupar un espacio que ni el Gobierno ni la disidencia tradicional parecen capaces de llenar? "Hoy no se puede vivir de espaldas a la información y a Internet. Y contra más el Gobierno se empecine y demore en reconocer el fenómeno, antes entraremos por la puerta de atrás", advierte Yoani. ¿Ciberdisidente? No. En todo caso, "ciberactivista", dice. Yoani rechaza ser opositora y tener programa político, ni siquiera un "color político". Hace dos años lo dijo claramente: la gente de su generación "no se define ni de izquierdas ni de derechas; éstos son conceptos cada vez más obsoletos". Estas palabras provocaron la reacción de Fidel Castro en junio de 2008. En un prólogo a un libro sobre Bolivia, el líder comunista lamentó que hubiera "jóvenes cubanos que piensen así" y criticó a aquellos que amplificaban su discurso y la premiaban. Ella se lo tomó como "una condecoración". Pero también como el primer cruce de espadas. Poco a poco Yoani fue abandonando el ámbito privado de su blog. Y de las reflexiones en voz alta pasó a las acciones de calle. Un día desplegó una pancarta en un concierto para pedir la libertad del rockero Gorki Ávila. Otro tomó el micrófono durante una acción plástica en la décima Bienal de La Habana, donde realizó una encendida defensa de la libertad de expresión. "No sigamos esperando que nos autoricen entrar en Internet, a tener un blog o a escribir una opinión. Ya es hora de saltarnos el muro del control", dijo en aquella ocasión. Simultáneamente, mientras su discurso tomaba cuerpo, Yoani empezó a acumular permisos denegados para salir del país a recoger sus premios. Sus detractores dijeron que cada galardón internacional y cada facilidad que recibía eran interesados y la fabricaban como opositora a la medida, en creciente sintonía con las posiciones de Washington y Miami. A principios de año lanzó Voces Cubanas, una plataforma para que los blogueros de la isla tuvieran forma de expresar sus opiniones. Más recientemente se coló disfrazada con una peluca en un debate sobre Internet, organizado por la revista Temas, en el que se impidió la entrada de blogueros y disidentes. El último capítulo tuvo lugar el 6 de noviembre de 2009. Ese día, Yoani denunció que, junto a otros amigos, fue "secuestrada" durante 20 minutos y golpeada por presuntos agentes de la policía secreta para impedirle asistir a una manifestación en un céntrico barrio de La Habana. Nos cuenta la agresión golpe a golpe, apoyada en una muleta, en el mismo apartamento donde la entrevistamos hace justo dos años. Hay una diferencia. En aquella ocasión, la sala estaba vacía. Hoy, unas 25 personas toman apuntes, pues desde finales de octubre aquí funciona una academia blogger. Se imparten clases de ética y derecho, cultura cubana, fotografía, técnicas periodísticas y herramientas para blogueros como Word Press, Blogspot o Twitter (por supuesto, la maestra de esta última asignatura ya saben quién es). Llama la atención que no se habla de política, aunque sin duda Yoani acaba de dar una vuelta de tuerca al pulso que sostiene con el Gobierno. En la isla hoy existen unos 50 blogs. La idea, dice, es que dentro de unos años haya miles. "De jardinería, de cocina, de lo que sea? lo importante es que la gente pueda expresarse con libertad". Éste es su punto. Según Haroldo Dilla y otros analistas, Yoani, a sus 34 años, "es la figura emblemática de un nuevo tipo de oposición política que da aire a los agotados disidentes". Ella asegura que no pretende ocupar ningún espacio, aunque sí piensa que los blogs están llamados a ser un motor de cambio en Cuba, no en el sentido político, pero sí "ciudadano". En su opinión, el verdadero factor de cambio en su país "es que la realidad es cada vez más opositora".

Agencias
Por Mauricio Vicent
El País
España
Distribuye
Paul Echániz
New York
E.U.
La Nueva Cuba
Noviembre 30, 2009

COMUNICADO DE LA CANCILLERÍA
AFIRMA QUE EL RÉGIMEN
NO LE RECONOCE AUTORIDAD MORAL
A LA UNIÓN EUROPEA
EN MATERIA
DE DERECHOS HUMANOS


La dictadura cubana lanza andanadas
contra la "Europa Respestuosa"
-tras recibir sobredodis
del prostituido 'munichismo'
de los Comisionados de la UE-.
Como era de esperar
ahora los fascistas de La Habana
los desprecian y los apabullan

El régimen cubano dijo a la Unión Europea (UE) que no reconoce a ningún Estado autoridad moral alguna para dar consejos ni lecciones en materia de democracia y derechos humanos, según un comunicado de la cancillería emitido este sábado, a propósito de las conversaciones en Bruselas. La dictadura más antigua del planeta cuestionó lo que calificó de dobles raseros y la manipulación política de los derechos humanos y reiteró que no reconoce a ningún Estado ni grupo de Estados autoridad moral alguna para dar consejos ni lecciones en materia de democracia y derechos humanos", dijo el texto, publicado en la página web de la cancillería. Una sesión de diálogo político se realizó el viernes en Bruselas entre representantes de la Unión Europea y el canciller Bruno Rodríguez, quien representará a su país en la Cumbre Iberoamericana que comienza el domingo en Portugal. El comunicado señaló que la "existencia de la obsoleta, injerencista y unilateral 'Posición Común' de la Unión Europea hacia Cuba (de 1996) constituye un obstáculo inevitable para la normalización de estas relaciones, que debe ser eliminado". En esa reunión, "Cuba expresó a la contraparte europea su disposición de avanzar hacia un marco mutuamente acordado de relaciones con la Unión Europea, que incluya tanto los vínculos políticos, como el comercio y la cooperación", señaló. Otros temas tratados fueron la cooperación entre Cuba y la Comisión Europea, los derechos humanos, el medio ambiente y el cambio climático. "Las partes coincidieron en evaluar de positiva la marcha de la cooperación", dijo. Según el texto, "las partes coincidieron en calificar el diálogo político de productivo y respetuoso y se pronunciaron por su continuidad".


Agencias
La Habana
Infosearch:
Máximo Tomás
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 29, 2009

"...discusiones populares convocadas
por el gobernante Partido Comunista
revelaron la creciente impaciencia
frente a la incapacidad del Gobierno
de proponer alternativas concretas
y poner la casa en orden..."

CRECE LA IMPACIENCIA
EN LA POBLACIÓN
AL TIEMPO QUE LOS CUBANOS
SE PREPARAN
CON APRENSIÓN Y TEMOR
PARA UN MUY DIFÍCIL AÑO 2010

English Español

Los cubanos se preparan para un difícil año 2010, en momentos en que el general Raúl Castro reduce las importaciones y recorta el gasto público para intentar sacar a Cuba de la crisis mientras crece la impaciencia en la población por el lento ritmo de las reformas económicas. Los huracanes, la recesión global, las sanciones comerciales de Estados Unidos y la incapacidad de la economía para maniobrar pusieron fin a la recuperación de la crisis de la década de los noventa, detonada por la implosión de la Unión Soviética. Economistas locales coinciden en que habrá poco o ningún crecimiento económico este año, por primera vez en más de una década, mientras Cuba batalla con la falta de efectivo que obligó al Gobierno a suspender pagos y congelar las cuentas bancarias de empresas extranjeras que operan en la isla. Castro, en un intento por equilibrar una contabilidad llena de pérdidas, ha reducido en un tercio las importaciones este año, alrededor de 5.000 millones de dólares (3.345 millones de euros), y recortó los presupuestos locales y el consumo de energía. La Habana depende de las importaciones. De hecho, trae desde el exterior el 70 por ciento de los alimentos que consume, los que distribuye a precios subsidiados. La austeridad era necesaria después de que el déficit comercial creció un 65 por ciento y su cuenta corriente --que mide la entrada y salida de divisas-- pasó de un superávit de 500 millones de dólares (335 millones de euros) en el 2007 a un déficit de cerca de 2.000 millones de dólares (1.340 millones de euros) el pasado año, dijeron economistas locales. El recorte del presupuesto impulsado por Castro pondría otra vez en números negros la cuenta corriente de este año y "él (Castro) tiene la intención de mantenerla de igual forma en el 2010", dijo un economista, indicando que la política de ajuste del cinturón no terminará pronto. Castro, que reemplazó el año pasado a su hermano Fidel al frente del régimen, ha dejado en claro que uno de sus objetivos es eliminar el paternalismo del modelo económico y social que heredó. "No nos engañemos más; si no hay la presión, si no existe la necesidad de trabajar para satisfacer mis necesidades, y me lo están dando gratis por aquí o por allá, nos quedaremos sin voz llamando al trabajo", indicó en un discurso en el Parlamento cubano el año pasado. Castro, que fue durante casi medio siglo ministro de Defensa, reemplazó en marzo a gran parte del gabinete económico que heredó y colocó a oficiales militares activos o retirados en puestos clave. Implementó algunas reformas en la agricultura, estructuras salariales y otras pocas áreas, pero los cambios han sido hasta ahora escasos y han beneficiado a sólo parte de los 11 millones de cubanos. Muchos cubanos dicen que si Castro quiere eliminar cosas como la libreta de racionamiento de alimentos o los almuerzos gratuitos en los lugares de trabajo, debe permitirles aumentar sus ingresos, que actualmente promedian menos de 20 dólares (13,3 euros) mensuales. En este contexto, han surgido rumores de que el general tomaría medidas como autorizar pequeños negocios y poner parte del sector minorista en manos de cooperativas semiprivadas, pero hasta ahora nada de eso se ha materializado. Recientes discusiones populares convocadas por el gobernante Partido Comunista revelaron la creciente impaciencia frente a la incapacidad del Gobierno de proponer alternativas concretas y poner la casa en orden, dijeron participantes. "Yo sé que la libreta tiene que desaparecer, pero hay que ver bien cómo se hace, porque hay mucha gente que depende de ella para comer, sobre todo los que no reciben divisas por ningún lugar", señaló Pedro, un jubilado de La Habana. "Estoy muy de acuerdo con los cambios que se han hecho, pero me parece que faltan muchas cosas más que hay que cambiar", indicó Reinaldo, que ayudó a organizar los debates en una provincia del centro de Cuba, en una entrevista por teléfono. Algunas personas que participaron en los debates firmaron que la burocracia estatal fue duramente criticada. Aunque los agricultores elogiaron la descentralización del sector emprendida por Castro, el aumento de los precios que el Gobierno paga por sus productos y la entrega de tierras a unos 100.000 productores, criticaron el continuo control estatal sobre los suministros y la venta de los alimentos. "El campesino nunca ha querido que le regalen las cosas. Lo que quiere es que le vendan lo que necesita para trabajar, para producir", aclaró Evelio, un agricultor del centro de Cuba, en entrevista telefónica. Algunos trabajadores de varias fábricas se quejaron de que Castro está instando a producir más, pero el sistema estatal no les está proporcionando la materia prima necesaria. "Yo no puedo planificar una cosa, porque dependo para ello de lo que me den, de lo que planifique el organismo superior, y ahí siguen los problemas", lamentó Carlos, obrero de una fábrica.

La Habana
Reuters
/EP
Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 28, 2009

La posición de la patronal española
no agradó a los mandatarios cubanos,
que han incrementado la presión
a las sociedades de capital español
en las últimas semanas.

Cientos de firmas extranjeras en Cuba
llevan meses sin poder transferir
saldos retenidos en la banca cubana
a sus cuentas en los países de origen.


ALGUNOS EMPRESARIOS ESPAÑOLES
SE ESTÁN PLANTEANDO
ABANDONAR LA ISLA
ANTE LA«PRECARIA SITUACIÓN»
QUE VIVE CUBA

La diplomacia española trata de evitar
a toda costa el deterioro de las relaciones
de las empresas del país con el Gobierno cubano,
pero fuentes próximas al Ejecutivo informaron
que se viven «momentos de gran tensión»
por la situación de algunos empresarios.

La diplomacia española está redoblando sus esfuerzos para convencer al Gobierno cubano de que desbloquee en el Banco Financiero Internacional cerca de 400 millones de dólares (unos 266 millones de euros) propiedad de las casi 300 sociedades españolas que operan en el país caribeño. Al menos 15 empresarios gallegos se han visto atrapados en este corralito, que amenaza con prolongarse por tiempo indefinido. Algunas de estas firmas llevan casi un año sin poder disponer de su dinero, lo que en algunos casos está abocando a los patronos a plantearse seriamente la posibilidad de abandonar la isla, cuya economía atraviesa uno de sus peores momentos de los últimos años. Estimaciones no oficiales apuntan a que los quince empresarios gallegos presentes en el país comunista podrían tener retenidos algo más de 30 millones de euros. De momento, el Ejecutivo que preside Raúl Castro explica el bloqueo de las cuentas por la falta de divisas registrada en Cuba. La diplomacia española trata de evitar a toda costa el deterioro de las relaciones de las empresas del país con el Gobierno cubano, pero fuentes próximas al Ejecutivo informaron que se viven «momentos de gran tensión» por la situación de algunos empresarios. Los socios y propietarios de las sociedades españolas en Cuba han trasladado al Ejecutivo de Zapatero una foto fija del conflicto muy poco alentadora. En la última reunión anual de la asociación de empresarios españoles en Cuba, que preside el vigués Víctor Moro Suárez, se recordaron las palabras pronunciadas pocos días antes por el ministro Miguel Ángel Moratinos, en su reciente viaje a Cuba, cuando hizo un llamamiento al presidente Raúl Castro para que libere los saldos retenidos en el Banco Financiero Internacional (BFI). La posición de la patronal española no agradó a los mandatarios cubanos, que han incrementado la presión a las sociedades de capital español en las últimas semanas. Cientos de firmas extranjeras en la isla caribeña llevan meses sin poder transferir saldos retenidos en la banca cubana a sus cuentas en los países de origen. En total, el corralito cubano podría superar los 800 millones de dólares, según algunas fuentes. Entre las empresas gallegas afectadas se encuentra el grupo alimentario Vima, propiedad del propio Víctor Moro Suárez, que es el principal proveedor del mercado hotelero caribeño, con presencia en Jamaica, las Bahamas, Brasil, México y Panamá, además de en Cuba. Pescanova mantenía un acuerdo de exclusividad a 30 años para comercializar langostino cultivado en la isla, fruto de un convenio suscrito con Caribex, gracias a la absorción de Pescafina. También comercializó langosta criada en Cuba. En el 2002, cuando Pescanova adquirió la burgalense Antártida, vendía más de 20.000 toneladas de langostino cubano. La firma viguesa de repuestos del automóvil Recalvi también mantiene operativa una filial del grupo en Cuba, donde se ha convertido en uno de los principales abastecedores del mercado. El grupo de componentes de automoción Copo, con sede en Vigo, abrió en el 2001 la firma Dujo CopoFlex en la Habana, una de las principales proveedoras de colchones en la isla. Otra decena larga de empresarios gallegos realiza operaciones comerciales periódicas desde hace años en Cuba, en sectores fundamentalmente relacionados con la alimentación y las materias primas.

Radiografía Mundial
Galicia
España

Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 28, 2009

"LA POLÍTICA DE LA UNIÓN EUROPEA
EN EL FUTURO
HARÁ MENOS ÉNFASIS
EN EL TEMA DE LAS VIOLACIONES
DE LOS DERECHOS HUMANOS
EN CUBA"





"Mantenemos relaciones
con muchos regímenes opresores
y sin embargo tenemos
un política especial para el régimen cubano.
No tiene sentido alguno que tratemos diferente
al gobierno de Cuba".

Carel de Gucht
Comisario europeo
de Desarrollo y Ayuda Humanitaria

English Español

Un comisario de la Unión Europea ha hecho declaraciones a la corresponsal de CNN Christiane Amanpour en el sentido de que la política europea hacia Cuba en el futuro,

"Se hará menos hincapié
en el tema de las violaciones de los derechos humanos
en la isla
"

De Gucht
...Los derechos humanos en Cuba no han mejorado bajo el gobierno de Raúl Castro y en algunos casos han empeorado en comparación de cuando su hermano Fidel era presidente...

Human Rights Watch
La Habana. De Gucht departe con el General Raúl Castro
"Mantenemos relaciones
con muchos regímenes opresores.
No tiene sentido alguno
que tratemos diferente
al gobierno de Cuba".

De Gucht
Entre quesitos y mojitos...
De Gucht estrecha la mano
del recién estrenado canciller Bruno Rodríguez

"Un Nuevo Castro,
pero Cuba es la misma"

José Miguel Vivanco
Human Rights Watch
hará menos hincapié en el tema de las violaciones de los derechos humanos en la isla que lo que ha hecho hasta el presente. El comisario europeo de Desarrollo y Ayuda humanitaria, Karel De Gucht, quien regresara recientemente de una visita a La Habana, Cuba, dijo a Amanpour, "Mantenemos relaciones con muchos regímenes opresores y sin embargo tenemos un política especial para el régimen cubano. No tiene sentido alguno que tratemos diferente al gobierno de Cuba". Sus comentarios surgen en medio de indicios de que España, que ejercerá la presidencia de la UE durante seis meses a partir de enero de 2010, tiene la intención de suavizar la política de la organización hacia la dictadura cubana. La Unión Europea actualmente critica las violaciones de los derechos humanos en Cuba, pero no está de acuerdo con el embargo comercial de EE.UU. contra La Habana. La administración de Obama, que ha ofrecido a La Habana un "nuevo comienzo", insiste en que mantendrá las sanciones siempre y cuando Cuba se niegue a liberar a los prisioneros políticos y mejorar los derechos humanos. Pero muchos críticos en el extranjero y un número creciente en los Estados Unidos dicen que el embargo ha fracasado totalmente en cambiar la política del régimen cubano y es el momento para el cambio. Muchos en el Congreso de los EE.UU. apoyan ahora, al menos, una relajación de la prohibición de viajar del gobierno a los estadounidenses que deseen viajar a Cuba. El legislador estadounidense que encabeza ese esfuerzo, es el representante Howard Berman, presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara, el que ha declarado a Amanpour que hay más posibilidades que nunca de conseguir que se levante la prohibición de viajeas a la Isla. "El valiente pueblo de Cuba, que se está enfrentando a este régimen despótico, quiere más contacto con los estadounidenses", dijo. "No estoy aquí para decir que deshacerse de la prohibición de viajar llevará a un cambio inmediato en el régimen", agregó. "Pero en mi corazón, creo que Castro no quiere que la prohibición de viajes sea terminada. "A Castro le encanta utilizar la política norteamericana como chivo expiatorio de su propia represión y como justificación por las terribles condiciones económicas bajo la cual los cubanos viven ahora. Servimos a sus propósitos con nuestras políticas actuales." El congresista fue apoyado por el director de la división de las Américas de Human Rights Watch, José Miguel Vivanco. Su organización acaba de publicar un informe crítico titulado "Un Nuevo Castro, pero Cuba es la misma" en lo que se reporta que la represión contra los cubanos se mantiene también por el gobierno de Raúl Castro. Vivanco dijo que el gobierno de Obama no sólo deberían eliminar la prohibición de viajar, sino también las sanciones comerciales de EE.UU. contra Cuba porque han fracasado completamente en la consecución de los objetivos estadounidenses. "El resto del mundo no quiere un cambio de régimen en Cuba. Nadie en Europa está de acuerdo con los EE.UU. Nadie en América Latina". Dijo que Estados Unidos debe "construir una coalición multilateral que tiene el poder político y la autoridad moral para ejercer una presión efectiva sobre el gobierno cubano". CNN contactó al gobierno cubano para invitar a uno de sus representantes para unirse a la discusión moderada por Amanpour, pero La Habana respondió que no tenía a nadie disponible.

Por Tom Evans
CNN
Infosearch:
Máximo Tomás
Dept. de Investigaciones

La Nueva Cuba
Noviembre 27, 2009

Desde hace unos años
la Misión de las Fuerzas Armadas cubanas
ha cambiado para enfrentarse
a posibles escenarios de rebelión popular interna
en lugar de un conflicto
frente a un ejército convencional
Por primera vez ese cambio
se hace público y evidente


MANIOBRAS MILITARES EN CUBA
DESTINADAS A ENSAYAR
ENFRENTAMIENTOS DE
"ESCENARIOS DE DESORDENES SOCIALES
E INGOBERNALIDAD EN CUBA"




El segundo jefe del Estado Mayor General
de las Fuerzas Armadas de Cuba
prevé “el aumento de la actividad subversiva
del enemigo, encaminada a provocar
desorden social e ingobernabilidad ..."
El General de División Andollo
no entró en detalles sobre esa hipótesis,
pero las ilustraciones a sus palabras
dieron las pistas sobre la situación
que está considerando el gobierno...


Estados Unidos utiliza la crisis económica para provocar desórdenes sociales y la ingobernabilidad en Cuba, como antesala de un ataque aéreo. Ésta es, en esencia, la hipótesis principal del ejercicio militar Bastión 2009, que se realizará este fin de semana aquí y será la primera maniobra de su tipo que considere una reacción de fuerza frente al estallido de un conflicto social. Los ejercicios Bastión son los juegos de guerra de mayor envergadura en Cuba y se han realizado cuatro veces en las últimas tres décadas. El chispazo de la supuesta confrontación siempre había sido, hasta ahora, un ataque directo estadunidense, con un bloqueo militar o un desembarco de tropas. Esta vez el ensayo “comienza desde una situación de tiempo de paz”, dijo a la televisión el segundo jefe del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, el general de división Leonardo Andollo. En el escenario se prevé “el aumento de la actividad subversiva del enemigo, encaminada a provocar desorden social e ingobernabilidad, aprovechando para ello la situación que se ha creado (…) como consecuencia de la crisis financiera y económica de carácter mundial (…) los efectos del bloqueo y las serias afectaciones” por el paso de los huracanes de hace un año, señaló el jefe militar. Andollo no entró en detalles sobre esa parte de la hipótesis, pero las ilustraciones a sus palabras dieron las pistas sobre la situación que está considerando el gobierno. Mientras hablaba el general, la pantalla mostraba fotografías de los estudios de Radio y TV Martí (las emisoras oficiales estadunidenses que transmiten hacia la isla), tumultos callejeros y salida de balseros como en 1994, y autobuses urbanos colapsados o desbordados de pasajeros. Hace 15 años, cuando la economía cubana caía en picada por el derrumbe de la Unión Soviética, estallaron disturbios en el centro de La Habana y salieron al menos 35 mil balseros hacia Estados Unidos. La situación interna fue sofocada con el despliegue de manifestantes oficialistas y la presencia en el terreno del entonces gobernante Fidel Castro, mientras que el éxodo terminó con el primero de dos acuerdos migratorios con Washington. En el ejercicio de esta semana se vivirá un “periodo de crisis” de dos días (jueves y viernes), explicó Andollo, al referirse a la hipotética convulsión social. Las fuerzas armadas responderán a las acciones “que supuestamente el enemigo realizará como paso previo a la agresión militar en gran escala”. En la situación de disturbios, el Bastión 2009 estudiará la eficiencia de los mandos al impartir órdenes y llevar a la tropa a “elevar la disposición combativa”. El Ministerio del Interior (Minint), que es un cuerpo militarizado, además de las misiones generales del ejercicio, revisará la capacidad de reacción de sus jefaturas regionales y de la Seguridad del Estado, fundamentalmente en la ciudad de La Habana y los municipios, informó el viceministro y general de división José Milián. El funcionario explicó que el Minint también se entrenará en la conducción de “planes especiales”; reforzará el patrullaje de la Policía Nacional y de otros órganos “para garantizar el orden público” y proteger los bienes del Estado; endurecerá la vigilancia de las fronteras marítima y aeroportuaria; movilizará población como en el caso de un huracán y lanzará acciones contra los “servicios especiales” del supuesto atacante y en general contra el delito. Andollo explicó que una segunda etapa (sábado) será el paso al estado de guerra, “bajo la influencia de los golpes aéreos y otras acciones del enemigo”. Ahí se supone que “el enemigo, ante la imposibilidad de confundir a nuestra población y a la opinión pública mundial, esgrimiendo nuevos pretextos, incrementa su escalada, aumenta sus acciones agresivas, hasta llegar al empleo de su aviación contra nuestro territorio”. El ejercicio estudiará las habilidades que tienen los jefes militares para conducir el salto de la etapa de conmoción social al estado de guerra. Bastión 2009 también se propone “desarrollar las habilidades, cohesión de trabajo y preparación sicológica de las tropas en general, para enfrentar las acciones del enemigo en diferentes condiciones”, según una lámina que mostró la televisión. Los ejercicios Bastión empezaron en 1980, cuando Ronald Reagan llegó a la Casa Blanca y los cubanos confirmaron que la URSS no intervendría si Estados Unidos atacaba la isla. “Estábamos solos”, recordó el presidente Raúl Castro hace un año. “A tal extremo que Fidel y yo decidimos mantener el secreto”. Las maniobras se repitieron en 1983, 1986 y 2004.

Madrid
EFE
Agencias
Infosearch:
Fidel Nuñez
Analista
Jefe de Buró
Latinoamérica
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 26, 2009

...Legisladores en comisión controlada
por el Partido Socialista Obrero Español
y sus aliados políticos
utilizan tecnicismo para impedir el debate
argumentando que no procede una moción
de apoyo a favor de una sola persona...


LA MONCLOA LOGRA
BLOQUEAR
EN CONGRESO ESPAÑOL
MOCIÓN DE APOYO
A YOANI SÁNCHEZ


El diputado que presentó la propuesta
se ha preguntado si ha habido
un cambio de criterio en las normas
de calificación por parte de la Mesa,
después de recordar que sí admitió
el debate en 2006 de una moción
que él mismo presentó en la que se pedía
la liberación del disidente cubano
Pedro Pablo Álvarez Ramos.


La Mesa del Congreso ha vetado que la Comisión de Asuntos Exteriores debatiera ayer una moción de UPN en apoyo a la 'bloguera' cubana Yoani Sánchez, uno de los iconos de la defensa de los derechos humanos en la isla, con el argumento de que este tipo de iniciativas no pueden centrarse en una sola persona. La proposición no de ley, cuyo autor es el diputado de Unión del Pueblo Navarro, Carlos Salvador, tenía como objeto pedir al Gobierno que rechazase "la persecución de Yoani Sánchez y de otros demócratas llevadas a cabo por el régimen cubano". Esta iniciativa estaba incluida en el orden del día, aunque pendiente de que la Mesa del Congreso la calificara. El órgano de gobierno de la Cámara Baja ha solicitado a Salvador que reformule el encabezamiento de su moción al considerar que no se puede singularizar en una persona, según ha explicado el presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores, Josep Antoni Duran i Lleida (CiU). Salvador ha dicho desconocer esa instrucción y ha manifestado su desacuerdo y sorpresa por la decisión de impedir el debate. El diputado navarro se ha preguntado si ha habido un cambio de criterio en las normas de calificación por parte de la Mesa, después de recordar que sí admitió el debate en 2006 de una moción que él mismo presentó en la que se pedía la liberación del disidente cubano Pedro Pablo Álvarez Ramos. Ha añadido que la iniciativa podría quedar "desnaturalizada" si no se puede centrar en la figura de Yoani Sánchez. El propio Duran i Lleida también se ha confesado sorprendido por el criterio aplicado por la Mesa. La joven cubana se ha convertido en los últimos meses en uno de los exponentes de la defensa de la libertad en Cuba desde que abrió su página personal en internet ("blog") en 2007 bajo el nombre de "Generación Y". El Gobierno de La Habana ha impedido en varias ocasiones a Yoani Sánchez viajar al extranjero para participar en foros o recibir premios, como el Ortega y Gasset que se le concedió en España en 2008. En el texto de UPN, se demandaba al Gobierno ayudar a "hacer visibles" actividades como la de Sánchez y articular las medidas oportunas para evitar el "hostigamiento" que sufren aquellos que defienden la democracia en el país caribeño. También se reclamaba que España y toda la UE hicieran ver al régimen

Madrid
EFE
Agencias
Infosearch:
Fidel Nuñez
Analista
Jefe de Buró
Latinoamérica
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 26, 2009

EL BLOG QUE SERÍA
"THRILLER"


BRIGADA FASCISTA DE RESPUESTA RAPIDA

BRIGADAS FASCISTAS
DE RESPUESTA RÁPIDA
La Habana, Cuba.


La foto es elocuente, aunque engañosa.
Una mujer de gesto enardecido grita
y levanta el puño ante la cámara,
rodeada por decenas de inconformes
que parecen corear la misma consigna.
Por su expresión ardiente y furibunda,
se diría que algo le han quitado,
o le quieren quitar.
"Cuba, qué linda es Cuba",
se lee al frente de su camiseta roja.

— La foto es elocuente, aunque engañosa. Una mujer de gesto enardecido grita y levanta el puño ante la cámara, rodeada por decenas de inconformes que parecen corear la misma consigna.

"Libertad es el derecho que todo hombre tiene a ser honrado, y a pensar y a hablar sin hipocresia. Un hombre que oculta lo que piensa, o no se atreve a decir lo que piensa, no es un hombre honrado...."

"Hay hombres que viven contentos aunque vivan sin decoro. Hay otros que padecen como en agonia cuando ven que los hombres viven sin decoro a su alrededor. En el mundo ha de haber cierta cantidad de decoro, como ha de haber cierta cantidad de luz. Cuando hay muchos hombres sin decoro, hay siempre otros que tienen en si el decoro de muchos hombres. Esos son los que se rebelan con fuerza terrible contra los que les roban a sus pueblos su libertad, que es robarles a los hombres su decoro."

José Martí
Por su expresión ardiente y furibunda, se diría que algo le han quitado, o le quieren quitar. Cuba, qué linda es Cuba, se lee al frente de su camiseta roja. Junto a ella, también levanta el puño y sigue al coro un gordito, asimismo vestido de rojo, aunque no furibundo ni exaltado. En un descuido, se está aburriendo. Detrás de la mujer, que medirá no más de 1.60, se yergue un hombre alto, la camisa morada con bolitas blancas y la boca perfectamente cerrada. Igual que la mujer, mira a la cámara, con una ceja alzada y el ojo entrecerrado. Se diría que no pertenece a la escena; es como si lo hubiesen montado en la foto. Más todavía, su expresión circunspecta se empeña en subrayar que no comparte fines, medios ni principios con la turba que ahora lo rodea. Igual que la mujer, el hombre de la foto le está hablando a la cámara. Es Reinaldo Escobar —periodista y bloguero, casado con la bloguera Yoani Sánchez—, que ha hecho pública cita en cierta esquina de La Habana con un agente de seguridad del gobierno cubano y quiere reclamarle en un “duelo verbal” la reciente golpiza propinada a su esposa. Según dirán más tarde los voceros del régimen, el piquete de repudiadores que repiten a coro es-ta-calle-es-de-Fi-del son ciudadanos que espontáneamente se han manifestado, pero a juzgar por el guiño afanoso del hombre de la foto no parece tan fácil ir y venir por La Habana manifestando ideas espontáneas, menos aún organizarse en turba sin los ojos del régimen encima. Para manifestarse aquí y ahora, Reinaldo Escobar sólo puede contar con los fotógrafos extranjeros. No tiene una pancarta, ni una camiseta, ni un puño en alto. Por el contrario, se mantiene sereno, pese a las circunstancias imperantes. Insultado, escupido, vejado, golpeado, Escobar planta cara ante la cámara y se roba la escena. Entre Barack y Raúl Es de dudarse que la jeta furibunda de la mujer de la amigable camiseta promueva las virtudes de su presunto edén, pero ella no pretende dirigirse al mundo, sino con suerte a sus superiores. Igual que los fotógrafos, ha llegado al lugar a hacer su chamba. Si al cabo va a salir en una o varias de esas fotos inoportunas, quiere que en ellas consten méritos tan notorios como enseñar al mundo paladar y amígdalas en el nombre de Cuba, que es tan linda. Como lindo será disfrutar de unas cuantas pequeñas recompensas extraoficiales a cuenta de esos gritos sin duda destemplados que hoy constan en la prensa del mundo entero. Aunque lo cierto es que nadie en la foto ha hecho más de lo que estaba en el guión: si los unos no pueden darse el lujo de parar de gritar, el otro no se atreve a abrir la boca. Su gran temeridad consiste en subrayarlo: de sólo ver el porte de Reinaldo Escobar entre el gentío rudo y oficioso, uno entiende que hay pájaros en los cables. A saber cuántas cartas se escriben cada día dirigidas al presidente Obama; hoy sabemos que al menos la de Yoani Sánchez sí encontró respuesta. Imaginemos el regio entripado que tamaña noticia debió de provocar en los mandos más altos del gobierno cubano. Peor todavía, más que una simple carta, la bloguera había publicado un par de cuestionarios, para ser respondidos por Barack Obama y Raúl Castro, respectivamente. Y he aquí que cada uno, por cierto, ha hecho precisamente lo que le tocaba. Obama respondió pregunta por pregunta y Castro envió al gentío a hostigar al marido de la preguntona. ¿O es que alguien imagina a los hermanos Castro dando respuesta a los cuestionamientos de nadie, y menos todavía sus conciudadanos? Periodismo telegráfico Las dictaduras de hoy tienen un mismo problema: ninguna sabe qué hacer con internet. Por más que los controles y restricciones se multipliquen, la información termina por fluir. Y eso es veneno puro allí donde se ha impuesto por medio del sigilo una visión del mundo oficial y excluyente. El blog de Yoani Sánchez no necesita documentar secretos de Estado para imantar a miles de lectores: le basta con narrar la cotidianidad. ¿Qué van a hacer ahora los hermanos Castro contra una filóloga, madre, ama de casa y bloguera que es interlocutora de Barack Obama? Si hasta hace algunos meses uno leía Generación Y, que es como se titula el blog de marras, para asomarse a Cuba desde la perspectiva de una librepensadora, hoy se hace imperativo conservarse al día con el thriller político cuyos protagonistas difícilmente pueden ser más renombrados. Asistimos también a sesiones de miedo a fuego lento, documentadas con fotografías o videos, donde se ve a los infelices en turno cumplir con la penosa tarea de vigilar la casa de Yoani Sánchez y hacérselo saber, a modo de advertencia. Como era de esperarse, la cotidianidad de Yoani Sánchez ha perdido el derecho a llamarse tal. Ahora sus lectores no asistimos a la vida sencilla de cualquier cubana, sino a la extraordinaria peripecia de una pareja de apestados sociales. Quien se haya entretenido en leer el reciente informe de Human Rights Watch sobre Cuba sabrá por qué en la foto Reinaldo luce quieto como un cadáver. El régimen lo puede encerrar en cualquier momento con sólo declararlo peligroso. Pero he aquí que como buen periodista, Reinaldo tiene urgencia de enviar su nota al extranjero, y a falta de un sistema de transmisión de datos a la altura de su ambición profesional, elige el mismo gesto que uno emplearía para expresar su total impotencia. No puede hablar, quejarse ni moverse: basta esa información para dar vida a un titular a ocho columnas. Y si no se le ve muerto de miedo es porque en ese instante sabe que tiene lista la nota y es el momento de transmitirla. Vaya esta nota como acuse de recibo.

Milenio
México

Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 25, 2009

Se trata de sembrar 600,000 hectáreas
ubicadas en la periferia de las ciudades

EL REGIMEN ANUNCIA
QUE COMENZARA EN ENERO
PROGRAMA DE
"AGRICULTURA SUBURBANA"

En lo que pareciera una nueva "cruzada"
que recuerda al fracasado
"Cordón de La Habana"
de inicios de la década
de los años setenta,
se crearán " fincas" en terrenos
contiguos a las áreas urbanas
para producir diversos alimentos,
como leche, carne de ganado menor,
viandas y frutas...

— El Gobierno del general Raúl Castro, dedicará a partir de enero próximo 600.000 nuevas hectáreas de tierra para la producción de alimentos mediante un programa de "agricultura suburbana", informaron hoy medios oficiales. El jefe del Grupo Nacional de Agricultura Suburbana, Adolfo Rodríguez, explicó que el proyecto consiste en la creación de "fincas" cercanas a las áreas urbanas para producir diversos alimentos, como leche, carne de ganado menor, viandas y frutas. Según Rodríguez, entre las ventajas del sistema está la cercanía de las áreas de cultivos a los consumidores, la comercialización más ágil de los productos y un mayor uso de las fuerzas de tracción animal para ahorrar combustibles. "Esta forma de agricultura tiene que desarrollarse a partir de los intereses y necesidades de cada territorio, de forma que las producciones fluyan en el menor tiempo posible, rompiendo todo burocratismo, esquemas o trabas", añadió. Castro ha establecido como una línea fundamental de su Gobierno "mirar más hacia la tierra", pues en medio de una grave crisis económica la isla importó más del 80% de los alimentos que consumen sus 11,2 millones de habitantes durante el año 2008. El General Castro considera que la producción de alimentos es un asunto de "seguridad nacional" y se ha quejado en varias oportunidades de que la mitad de las tierras hábiles para la agricultura en Cuba estaban abandonadas, por lo que en 2008 decretó la entrega en usufructo a campesinos, de suelos invadidos por el marabú, -arbusto que las hacen inservibles para el cultivo- tras medio siglo de abandono, de derroche fiscal, y por la ineptitud del régimen cubano.

La Habana
(EFE)

Infosearch:
Máximo Tomás
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 25, 2009


RAUL CASTRO APLASTA
LAS NUEVAS PROTESTAS




Muchas personas,
no necesariamente opositoras
al régimen castrista,
son arrestadas debido
a sospechas de su “peligrosidad”


English Español


— De acuerdo con el reporte del 18 de noviembre de Human Rights Watch, el presidente Raúl Castro ha aplastado el disentimiento e intensificado la represión en Cuba desde que asumió el poder en reemplazo de su hermano Fidel. Se dice que el gobierno en La Habana ha extendido el uso de una ley “orweliana” que permite al Estado castigar a la gente antes de que cometa un crimen, bajo sospecha de que podría hacerlo; una táctica diseñada para atemorizar a opositores reales y potenciales. El reporte, “Nuevo Castro, misma Cuba”, pinta una imagen de la isla en la que aquellos que se salen de línea se arriesgan a ser golpeados y encarcelados en condiciones horrendas que rayan en la tortura. Desde que tomó el lugar de Fidel, en julio de 2006, Raúl ha expandido la represión y mantenido cantidad de presos políticos encerrados, dice HRW. “El gobierno de Raúl Castro ha utilizado leyes draconianas y juicios fingidos para encarcelar a muchos más que se atrevieron a ejercer sus libertades fundamentales.” El grupo con sede en Nueva York dijo que su reporte se basaba en una misión clandestina para recabar datos, llevada a cabo en junio y julio, en la que se condujeron entrevistas a profundidad en siete de las 14 provincias de Cuba. Habló con activistas de derechos humanos, periodistas, clérigos, sindicalistas y ex prisioneros políticos y sus familias. El reporte fue duro con las políticas internacionales hacia Cuba. El embargo económico de medio siglo impuesto por Washington dio a La Habana un pretexto para considerar a los disidentes como saboteadores apoyados por la Casa Blanca, dice, y debería terminarse. Estados Unidos y Canadá predicaron derechos humanos, pero no pudieron presionar a La Habana a respetarlos, añade. “Lo que es peor, los gobiernos latinoamericanos de todo el espectro político han sido renuentes a criticar a Cuba y, en algunos casos, han aceptado abiertamente al gobierno. Este silencio perpetúa el clima de impunidad que permite que la represión continúe.” No hubo respuesta inmediata del gobierno cubano. En el pasado, éste ha acusado a HRW de ser un grupo mercenario pro Estados Unidos. Cuando una enfermedad intestinal obligó a Fidel a entregar el poder, hubo esperanzas cautelosas de apertura y tolerancia mayores, después de casi medio siglo de gobierno comunista de un solo partido. Raúl, el veterano ministro de Defensa, no prometió tales cambios, pero llamó a un debate honesto sobre los serios problemas económicos de la isla. Pero de acuerdo al reporte, éste endureció la represión echando mano de una provisión del código penal que permite que se condene a las personas por “peligrosidad”, definida como una conducta que contradice las normas socialistas. El estudio documenta más de 40 casos en los que los individuos fueron encarcelados por “peligrosidad”, por acciones tales como repartir copias de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, organizar marchas, escribir artículos que critican al gobierno o bien intentar organizar sindicatos independientes. El reporte sospecha que hay muchos más casos. Las cárceles están superpobladas, son antihigiénicas e insalubres, llevando a la desnutrición y la enfermedad, dice el documento, y los presos políticos son rutinariamente sujetos a confinamiento solitario prolongado, golpes, restricciones de visitas y la negativa a que reciban atención médica. “Sumadas, estas formas de tratamiento cruel, inhumano y degradante, muy bien podría alcanzar el nivel de tortura.” El miedo impregna las vidas de los disidentes y sus familias. “Algunos dejan de expresar sus opiniones y abandonan sus actividades; otros continúan ejerciendo sus derechos, pero viven con el miedo constante a ser castigados.” HRW reconoció los avances en la educación y la atención médica para la población en general, pero lamentó que el respeto por los derechos civiles y políticos no estuviese a la par. Los cubanos en general tienden a quejarse de la falta de comida y de lograr sobrevivir con los sueldos mensuales de 33 dólares. Los estudiantes y académicos en La Habana nos confiaron en entrevista que había más debate que antes, pero también hablaron de la frustración de que se hubiesen estancado las reformas económicas de Raúl. Brian Latell, analista del Instituto para los Estudios Cubanos y Cubano-Estadunidenses, y autor de After Fidel: Raul Castro and the Future of Cuba’s Revolution (Palgrave Mcmillan), dijo que más allá de una suspensión aparente de la pena de muerte, los derechos humanos no habían mejorado. “Los imperativos de Raúl para permanecer en el poder no difieren de los que siempre fueron los de Fidel. Es decir, no se tolera ninguna oposición organizada o potencialmente peligrosa de ningún tipo. Y virtualmente todos concuerdan en esto dentro del círculo de gerontócratas que rodean a los hermanos Castro.”

Por Rory Carroll
The Guardian
Londres
Reino Unido
(c) The Guardian
Traducción: Franco Cubello
Milenio
México
Infosearch
Máximo Tomás
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 24, 2009

DAMAS DE BLANCO DENUNCIAN
OPERACIONES REPRESIVAS
DE LA POLICÍA POLÍTICA




— Una decena de mujeres integrantes del Grupo de Apoyo a las Damas de Blanco , madres , esposas , tías y otros familiares de presos políticos y de conciencia en Cuba , fueron reprimidas en la Habana por la Policía Política ,para impedirles su participación en las actividades civilistas que desarrollan las féminas . Odalis Sanabria Rodríguez, fue citada para la 15 estación de la Policía Nacional Revolucionaria del reparto Alamar , situada al este de la capital cubana . Guadalupe Varela Mora, Yosmayda Hernández Rodríguez, Ivonne Malleza Galano, Sayli Figueroa Acosta, Iris Hernández Rodríguez, Caridad Sarduy Fernández, Lilia Castañer Hernández, Ileana Hernández Rodríguez, y Miriam Espinoza del Valle, fueron visitadas en sus domicilios recibiendo amenazas también sus familiares, como madres, esposos y hermanos. "En horas de la noche del pasado 17 de noviembre se persono en mi domicilio el Mayor Tamayo de la Seguridad del Estado amenazándome que no debía asistir al Te Literario de las Damas de Blanco, como tampoco a la Iglesia Católica de Santa Rita de Casia", dijo Lilia Castañer Hernández. Por su parte Ivonne Malleza Galano, denuncio "Agentes de la Seguridad del Estado se personaron en el domicilio de mi mamá, Margarita Galano Mosquera, en calle Cuba No. 103 entre Chacón y Tejadillo, en el municipio la Habana Vieja, los cuales les realizaron amenazas a mi madre, que me advirtiera que no podía asistir al Te Literario de las Damas de Blanco, comunicaron que este seria mi ultimo te .¨ Laura Pollán Toledo, líder de las Damas de Blanco indico ¨ La Seguridad del Estado no se conforma con hablar con ellas, con llevarlas a las estaciones de Policía, ahora están amenazando a sus familiares , a las madres , a los esposos, a los hermanos. Son tan violadores, que no conocen hasta donde es el límite de la justicia. Nosotras queremos denunciar estos actos represivos, que el pueblo de Cuba y el mundo conozca que la Seguridad del Estado nos sigue reprimiendo, nos sigue hostigando, pero que estamos dispuestas a continuar en las calles luchando por los presos.¨ ¨Fui citada por la Seguridad del Estado el día 18 de noviembre en horas de la mañana para la 15 estación de la Policía, durante 2 horas el oficial de la Seguridad del Estado identificado por Marcos me sometió a amenazas e interrogatorios. Dijo que cuando la Seguridad del Estado determine acabar con las Damas de Blanco, lo van a hacer. Mostro preocupación que porque si yo no tengo un familiar preso, apoyo a las Damas de Blanco. Le exprese que mi tío fue preso político, cumplió 25 años, mi padre fue preso político aunque se encuentra en el exilio, que estaba comprometida con ese legado, pero que yo estaba apoyando una causa justa. Responsabilizo directamente a la Seguridad del Estado, es inadmisible estas amenazas cuando lo único que hacemos de forma pacifica es pedir la liberación incondicional de los presos políticos cubanos .¨ enfatizo Odalis Sanabria Rodríguez, quien tras ser liberada fue agasajada por mas de una treintena de Damas de Blanco por cumplir 41 años el mismo día que fue reprimida.

Por Carlos Serpa Maceira
La Habana
Distribuye:
Paul Echániz
New York
E.U.
La Nueva Cuba
Noviembre 24, 2009

GENERAL DE DIVISIÓN
LEONARDO ANDOLLO



MANIOBRAS MILITARES
SON NECESIDAD DE PRIMER ORDEN
"DADA LA CONFRONTACIÓN EXISTENTE
ENTRE CUBA Y EL IMPERIO"


— El Gobierno y las Fuerzas Armadas de Cuba aseguran que es una "necesidad de primer orden" la maniobra militar estratégica que tendrá lugar la próxima semana en la isla, dada la actual situación de "confrontación entre Cuba y el imperio" (Estados Unidos), informa hoy la prensa oficial. El diario Granma, portavoz del gobernante Partido Comunista de Cuba, cita en ese sentido al segundo jefe del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas, general de división Leonardo Andollo. Según el periódico, "Andollo enfatizó que este ejercicio defensivo posibilitará elevar la capacidad disuasiva para evitar una confrontación militar, acorde con el principio de que no hay mejor manera de ganar una guerra que evitándola". La maniobra "Bastión" se efectúa anualmente en la isla y consiste en preparativos para enfrentar una invasión. Andollo afirmó que el de 2009 será "el más importante ejercicio militar de los últimos cinco años en Cuba", y que "se desarrollará con austeridad, pero con eficiencia", añade el diario. Según un comunicado oficial divulgado el lunes pasado, "Bastión" comenzará el jueves próximo y pretende "entrenar a los dirigentes, jefes y órganos de dirección y de mando" para "elevar la disposición del país para la defensa y la preparación de las tropas para enfrentar las diferentes acciones del enemigo". El ejercicio terminará el sábado 28 y el domingo se celebrará el "Día Nacional de la Defensa", con maniobras y ejercicios tácticos de las Fuerzas Armadas, el ministerio del Interior y "otros componentes del sistema defensivo territorial". Habrá "movimiento de tropas y de material de guerra, vuelos de la aviación y explosiones en los casos que se requiera".

EFE
La Habana
Infosearch:
Máximo Tomás
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 23, 2009

MORATINOS INSISTE
EN HACER UN LLAMADO
PARA QUE SE ABRAN PUERTAS
A LA DICTADURA CUBANA


Sin embargo, según algunos analistas,
esta "nueva visión" de Moratinos,
para una política hacia Cuba,
una vez más se reduce a una vaga hipót
esis,
sin evidencia concreta
de estar asociada a praxis alguna.



— El ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, afirmó que la renovación de la política de la Unión Europea hacia Cuba beneficiaría más a la situación de los derechos humanos en la isla que la posición común que Europa mantiene desde 1996. Moratinos ha insistido en la conveniencia de superar el actual marco de relación con la dictadura cubana en su comparecencia en el Congreso ante la Comisión Mixta para la UE a fin de informar sobre las prioridades de la presidencia española de la UE en el primer semestre de 2010. El ministro ha opinado que la meta sería pasar de una relación unilateral, como ocurre ahora, a otra bilateral que "involucre a todos los cubanos" en la promoción de los derechos humanos. El Ministro no especuló en cómo se lograría esa involucración, ni que pasos concretos estaría dispuesto a dar el régimen cubano. Tampoco abundó en detalles con su proyecto de nueva relación con Cuba, ni cómo en el marco de un régimen totalitario esa "involucración de todos" podría conseguirse. A su juicio, cambiar la posición común no supone dejar a un lado la defensa de las libertades hacia el país caribeño. Sin embargo, según algunos analistas, esta "nueva visión" de Moratinos, para una política hacia Cuba, una vez más se reduce a una vaga hipótesis, sin evidencia concreta de estar asociada a praxis alguna. "Si quieren mejorar la situación de los derechos humanos y que sea un compromiso asumido por los propios cubanos, tiene que ser una relación bilateral. La posición común ha tenido su razón de ser, pero hay que superar la posición unilateral", ha argumentado. Pero no expuso en concreto su tesis de reemplazo de la posición común. Moratinos ha invitado al PP a dejar atrás la política del aislamiento y a sumarse a una nueva etapa en la relación con Cuba. De no prosperar el intento de modificar la posición común, ha añadido, España seguirá trabajando de forma bilateral con el régimen castrista para "avanzar lo máximo posible", teniendo siempre en cuenta el asunto de los derechos humanos. Y como es de esperar ignorando en lo absoluto a la oposición y a la disidencia interna como ha sido la política de la Cancillería española desde que Moratinos liderea las relaciones exteriores de España. Moratinos ha dicho no entender la "actitud negativa" del PP y la "excesiva obsesión" hacia la línea abierta por el Ejecutivo ambos comparten que la aspiración debe ser la liberación de todos los presos políticos. "No nos olvidamos de los presos que siguen en Cuba, todo lo contrario", ha subrayado Moratinos, quien ha recordado que durante la etapa del PP en el poder no hubo ninguna excarcelación. El titular de Exteriores no habló de Cuba en su exposición inicial y lo hizo en su segundo turno de palabra a petición de la diputada del PP Soledad Becerril. Becerril dejó claro que la defensa de los derechos humanos "sin ninguna cortapisa" en Cuba o en otros países como Marruecos debe ser una constante durante la presidencia. "Hay que levantar la voz hacia Cuba diciendo que dónde están las libertades", ha dicho la diputada del PP, quien ha felicitado a Moratinos por las dos liberaciones de presos que hubo tras su viaje a La Habana el pasado mes de octubre.

Agencias
La Nueva Cuba
Noviembre 23, 2009

YOANI SÁNCHEZ
LA VOZ MÁS POPULAR
DE LA OPOSICIÓN




— Yoani, la voz más popular de la oposición » . Generación Y es el nombre del blog que lanzó en el 2007 y que en dos años ha convertido a su autora, Yoani Sánchez, en la voz más popular de la oposición cubana, desplazando de la atención internacional a los disidentes tradicionales con un discurso
LA DICTADURA ACORRALA
A YOANI SÁNCHEZ

Por Mauricio Vicent
La Habana
El País
Infosearch:
Máximo Tomás
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 22 2009
que combina el uso de las nuevas tecnologías con su visión generacional sobre la isla. Generación Y, que debe su nombre a toda una generación de cubanos cuyos nombres empiezan con Y, se ha convertido en un fenómeno fuera de Cuba. Yoani, de 34 años, es una de las blogueras con más reconocimiento internacional. Su blog, al que no se puede acceder desde Cuba por los filtros, mantiene una línea constante de crítica al Gobierno cubano. Aunque no obtuvo el permiso del régimen para salir del país a recogerlos, Yoani ya ganó el premio español de periodismo Ortega y Gasset y el estadounidense María Moors Cabot, y ha sido incluida en las listas de las personas más influyentes del mundo, pero es desconocida para la mayoría de cubanos. Las limitaciones para conectarse a internet en Cuba y el bloqueo interno a su blog son algunas de las causas por las que su popularidad internacional es mayor, aunque últimamente Yoani confiesa que ella sola ya no se basta para ayudar a otros a abrir blogs en Cuba. La bloguera ha insistido en que no es una opositora, sino alguien que narra en su página la realidad en que vive, pero desde el punto de vista del Gobierno cubano es “una disidente fabricada por el poderoso grupo mediático Prisa”, de España. Lo cierto es que en los últimos meses, Sánchez ha sido una voz política con más alcance que la mayoría de las veteranas organizaciones de la disidencia. El presidente del Consejo del Vaticano para las Comunicaciones, Claudio Celli, mencionó su blog en una conferencia durante la reciente visita que hizo a La Habana. Y el jueves pasado sorprendió a sus lectores publicando unas declaraciones en las que Obama elogia su bitácora y responde a un cuestionario político que Sánchez le envió sobre la relación Cuba-EE.UU.

BBC Mundo
Infosearch:
Máximo Tomás
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 22, 2009

Esa fue la respuesta del régimen
de los generales-empresarios
a convocatoria a diálogo de Escobar

EN PLENA CALLE
DE LA CAPITAL CUBANA

TURBA DE ESBIRROS DE LA DICTADURA
PROPINA GOLPIZA
A REINALDO ESCOBAR
ESPOSO DE YOANI SÁNCHEZ




ESCENAS DEL 13
CÍRCULO DEL INFIERNO

UNA CRÓNICA GRÁFICA
DE LA "VOLUNTAD
DE DIÁLOGO"
DE LA DICTADURA
MÁS ANTIGUA
DEL PLANETA

ESCOBAR A LA ESPERA DEL INICIO DEL "DIALOGO"






ESCOBAR: "ES TRISTE QUE ME ENVIARAN UNA TURBA MIENTRAS LA GENTE ESPERA CAMBIOS
YOANI SANCHEZ - REINALDO ESCOBAR

El Mundo
La Habana

Noviembre 21, 2009

PREGUNTAS SIN RESPUESTA
A CUESTIONARIO ENVIADO POR YOANI SÁNCHEZ
AL GENERAL
RAÚL CASTRO

Por Yoani Sánchez
Generación Y
La Habana
Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 21 2009


Reinaldo Escobar fue víctima de una golpiza
por miembros de las tristemente célebres
brigadas fascistas de respuesta rápida

Docenas de lo que la dictadura describe como "simpatizantes" del gobierno cubano propinaron una golpiza a al opositor Reinaldo Escobar, en plena calle de la capital cubana. Escobar esperaba encontrarse con un supuesto agente de la policía política ante una convocatoria pública suya a iniciar un diálogo tras el ataque sufrido por su esposa, la bloguera Yoani Sánchez. Reinaldo Escobar fue rescatado por desconocidos, presumiblemente miembros de la seguridad del estado, de una muchedumbre que lo atropelló y golpeó, en medio de la cual recibió golpes en la cabeza, según constató la AP en el lugar. Escobar, casado con Sánchez, convocó en su página en Internet a una esquina del barrio Vedado de la capital a los presuntos agentes que impidieron participar a su esposa de un actividad pública el 6 de noviembre para tener un "duelo verbal" o diálogo con ellos. En cuanto llegó al sitio, junto al menos dos personas, Escobar explicó a periodistas que estaba allí pues tenía "voluntad de diálogo", pero una turba de alegados "simpatizantes gubernamentales" comenzaron a gritar consignas a favor de la dictadura y se armó un mitin con empujones y golpes. La esquina en cuestión suele ser escenario habitual de actividades y concentraciones de jóvenes en esta ocasión la Unión de Jóvenes Comunistas había organizado una de corte cultural, con venta de libros y conciertos. "Esta calle es de Fidel (Castro)", "pin-pon fuera, abajo la gusanera", "se ve, se siente Raúl (Castro) está presente", eran lemas que gritaba la turba. Las autoridades acusan a Sánchez y a Escobar de ser instrumentos "creados" por grupos de interés y usado para desprestigiar al régimen o sus "logros sociales". Sánchez, filóloga de formación, escribe un blog llamado "Generación Y" en el cual publica críticas al gobierno y por la confección de esta bitácora recibió varios premios en España y Estados Unidos. La mujer denunció la semana pasada que ella y un amigo fueron detenidos por agentes cuando se dirigían a una marcha con otros blogueros. Agregó que fue golpeada cuando se negó a abordar un automóvil. El Departamento de Estado de Estados Unidos en un comunicado la semana pasada "deploró" el incidente y llamó "al gobierno de Cuba a garantizar el respeto pleno a los derechos humanos. Paralelamente, presidente Barack Obama respondió esta semana una serie de preguntas que Sánchez divulgó en su página.

Fidel Nuñez
Analista
Jefe de Buró
Latinoamérica
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 21, 2009


...las soluciones son
de tiempos de guerra y penuria...


GOBIERNO DE RAÚL CASTRO
PADECE DE UNA FALTA DE LIQUIDEZ
ASFIXIANTE

El comercio exterior de bienes de Cuba
se ha desplomado en un 36%
en los primeros nueve meses de 2009...



La prensa oficial cubana intenta vender en estos días el proyecto del general Raúl Castro de desmantelar el "paternalismo" y los subsidios generalizados que caracterizaron el medio siglo de Gobierno de su hermano y antecesor Fidel. "Ningún Estado puede dar lo que no tiene", titula hoy en lo alto de su primera plana el diario Granma, portavoz del gobernante Partido Comunista, del que aún es primer secretario Fidel Castro a pesar de que lleva más de tres años sin aparecer en público por una enfermedad que le obligó a dejar la Presidencia. La frase es del propio ex mandatario, en un discurso de diciembre de 1986, pero Granma la destaca en un contexto actual muy distinto: el Gobierno que preside Raúl Castro padece una falta de liquidez asfixiante que ha hecho caer el comercio exterior de bienes de Cuba un 36% en los primeros nueve meses del año. Y las soluciones son de tiempos de guerra y penuria: no pagar las deudas ni a otros países ni a proveedores, restringir el consumo de combustibles cerrando empresas improductivas, pedir a la población que se ajuste aún más el cinturón y recortar lo que el general Castro llama "exceso de gratuidades", empezando por los alimentos de la libreta de racionamiento. Unas "gratuidades" y subsidios y un paternalismo que antes eran el orgullo del sistema montado por el convaleciente Fidel Castro, cuando los cubanos eran todos becarios del bloque soviético, hasta que se desplomó, y que fueron loados por la misma prensa que ahora arremete contra ellos. "Nos acostumbramos a que el Estado nos lo diera todo", titula Granma la carta de un lector que firma J. R. Cuesta Tapia. "Creo que el planteamiento del paternalismo del Estado Cubano es totalmente positivo, hasta los enemigos han hablado de él como algo imposible de mantener, y es imposible de mantener, pero la pregunta es cómo y cuándo, pues fue el estado el que creó los mecanismos para convertirse en paternalista y es él el que tiene la responsabilidad de desmontarlos", agrega la carta. "Cuando se rompe una ventana, esperamos que el Estado nos la de, porque sencillamente no hay dónde comprarla", agrega Cuesta Tapia. Algunos analistas han intentado explicar los recortes sociales del general Castro como parte de sus prometidas "reformas estructurales", pero la mayoría lo tiene claro: son medidas de emergencia por la falta de dinero. Desde que Raúl Castro se encargó de la Presidencia, primero como interino en julio de 2006 y luego como titular en febrero de 2008, ha habido bastantes cambios de vicepresidentes y ministros, especialmente una purga al estilo estalinista en marzo pasado, pero la cúpula y el sistema siguen siendo los mismos. Un diplomático europeo comentó a Efe que en el escenario hay algunos actores secundarios nuevos, pero que la obra, el autor, el director, los protagonistas y los diálogos siguen siendo idénticos, salvo por el aumento del deterioro del decorado debido a la honda recesión. "Eliminar facilidades en demasía y gratuidades", titula Granma hoy otra nota sobre la necesidad del desmonte "raulista" de lo que fue el sistema "fidelista". Entre tanto, el ex gobernante calla sobre lo que sucede en la isla y sus frecuentes artículos los dedica a asuntos exteriores: el siempre denostado "imperio" estadounidense, el cambio climático, el uso de bases militares colombianas por tropas norteamericanas y las escaramuzas internacionales del presidente venezolano, Hugo Chávez, su amigo y aliado. "Necesario control de combustible", destaca también Granma este viernes en su portada, insistiendo en la campaña de ahorro, que ha incluido la petición del general Castro de poner a producir la mitad de las tierras cultivables de la isla, que el propio Estado abandonó por décadas. Y hacerlo con yuntas de bueyes porque la gasolina y los tractores no alcanzan, y cambiar los lemas oficiales con el "Patria o muerte" de Fidel convertido ahora en "Ahorro o muerte", según la misma prensa oficial.

EFE
La Habana

Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 20, 2009

RESPUESTA
DEL PRESIDENTE DE E.U.
BARACK OBAMA
A CUESTIONARIO ENVIADO
POR YOANI SÁNCHEZ




ENGLISH ESPAÑOL


Presidente Barack Obama: Agradezco esta oportunidad que me brindas para compartir impresiones contigo y con tus lectores en Cuba y en el mundo, y aprovecho para felicitarte por el premio María Moore Cabot de la Escuela Graduada de Periodismo de la Universidad de Columbia que recibiste por promover el entendimiento mutuo en las Américas mediante tus reportajes. Me decepcionó que se te impidiera viajar para recibir el premio en persona.

Tu blog ofrece al mundo una ventana particular a las realidades de la vida cotidiana en Cuba. Es revelador que el internet les haya ofrecido a ti y a otros valientes blogueros cubanos con un medio tan libre de expresión, y aplaudo estos esfuerzos colectivos para apoderar a sus compatriotas para expresarse a través de la tecnología. El gobierno y el pueblo estadounidense nos unimos a todos ustedes en anticipación del día que todos los cubanos puedan expresarse libre y públicamente sin miedo ni represalias.

Yoani Sánchez: Durante mucho tiempo el tema de Cuba ha estado presente tanto en la política exterior de los Estados Unidos, como entre las preocupaciones domésticas, especialmente por la existencia de una gran comunidad cubano-americana. Desde su punto de vista ¿En cuál de los dos terrenos debe ubicarse este asunto?

Barack Obama: Todos los asuntos de política exterior tienen componentes domésticos, especialmente aquéllos que conciernen países vecinos como Cuba, de donde provienen muchos emigrantes radicados en los Estados Unidos, y con la que tenemos una larga historia de vínculos. Nuestros compromisos de proteger y apoyar la libre expresión, los derechos humanos y un estado de derecho democrático tanto en nuestro país como en el mundo también rebasan las demarcaciones entre lo que es política doméstica y exterior. Además de todo esto, muchos de los retos que comparten nuestros países, como la migración, el narcotráfico y el manejo de la economía, son asuntos tanto domésticos como foráneos. En fin, las relaciones entre Cuba y los Estados Unidos han de ser vistas dentro de un contexto tanto doméstico como exterior.

Yoani Sánchez: En el caso de que existiera, por parte de su gobierno, una voluntad de dar por terminado el diferendo, ¿Pasaría esto por reconocer la legitimidad del actual gobierno de Raúl Castro, como único interlocutor válido en unas eventuales conversaciones?

Barack Obama: Como he dicho antes, mi administración está lista para establecer lazos con el gobierno cubano en un número de áreas de mutuo interés, como hemos hecho en las conversaciones migratorias y sobre correo directo. También me propongo facilitar mayor contacto con el pueblo cubano, especialmente entre familias que están divididas, algo que he hecho con la eliminación de restricciones a visitas familiares y a remesas. Queremos establecer vínculos también con cubanos que están fuera del ámbito gubernamental, como lo hacemos en todo el mundo. Está claro que la palabra del gobierno no es la única que cuenta en Cuba. Aprovechamos toda oportunidad para interactuar con todos los renglones de la sociedad cubana, y miramos hacia un futuro en que el gobierno refleje expresamente las voluntades del pueblo cubano.

Yoani Sánchez: ¿Ha renunciado el gobierno de Estados Unidos al uso de la fuerza militar como forma de dar por terminado el diferendo?

Barack Obama: Estados Unidos no tiene intención alguna de utilizar fuerza militar en Cuba. Lo que Estados Unidos apoya en Cuba es un mayor respeto a los derechos humanos y a las libertades políticas y económicas, y se une a las esperanzas de que el gobierno responda a las aspiraciones de su gente de disfrutar de la democracia y de poder determinar el futuro de Cuba libremente. Sólo los cubanos son capaces de promover un cambio positivo en Cuba, y esperamos que pronto puedan ejercer estas facultades de manera plena.

Yoani Sánchez: Raúl Castro ha dicho públicamente estar dispuesto a dialogar sobre todos los temas, con el único requisito del respeto mutuo y la igualdad de condiciones. ¿Le parecen a usted desmedidas estas exigencias? ¿Cuáles serían las condiciones previas que impondría su gobierno para iniciar un diálogo?

Barack Obama: Llevo tiempo diciendo que es hora de aplicar una diplomacia directa y sin condiciones, sea con amigos o enemigos. Sin embargo, hablar por aquello de hablar no es lo que me interesa. En el caso de Cuba, el uso de la diplomacia debería resultar en mayores oportunidades para promover nuestros intereses y las libertades del pueblo cubano.

Ya hemos iniciado un diálogo, partiendo de estos intereses comunes –emigración que sea segura, ordenada y legal, y la restauración del servicio directo de correos. Estos son pasos pequeños, pero parte importante de un proceso para encaminar las relaciones entre los Estados Unidos y Cuba en una nueva y más positiva dirección. No obstante estos pasos, para alcanzar una relación más normal, va a hacer falta que el gobierno cubano tome un curso de acción.

Yoani Sánchez: ¿Qué participación podrían tener los cubanos del exilio, los grupos de oposición interna y la emergente sociedad civil cubana en ese hipotético diálogo?

Barack Obama: Al considerar cualquier decisión sobre política pública, es imprescindible escuchar tantas voces diversas como sea posible. Eso es precisamente lo que hemos venido haciendo con relación a Cuba. El gobierno de los Estados Unidos habla regularmente con grupos e individuos dentro y fuera de Cuba, que siguen con interés el curso de nuestras relaciones. Muchos no están de acuerdo con el gobierno cubano, muchos no están de acuerdo con el gobierno estadounidense, y muchos otros no están de acuerdo entre sí. Lo que debemos estar todos de acuerdo es que tenemos que escuchar a las inquietudes e intereses de los cubanos que viven en la isla. Por eso es que todo lo que están haciendo ustedes para proyectar sus voces es tan importante – no sólo para promover la libertad de expresión, pero también para que la gente fuera de Cuba pueda entender mejor la vida, las vicisitudes y las aspiraciones de los cubanos que están en la isla.

Yoani Sánchez: Usted es un hombre que apuesta por el desarrollo de nuevas tecnologías de comunicación e información. Sin embargo los cubanos seguimos con muchas limitaciones para acceder a Internet. ¿Cuánta responsabilidad tiene en eso el bloqueo norteamericano hacia Cuba y cuánta el gobierno cubano?

Barack Obama: Mi administración ha tomado pasos importantes para promover la corriente libre de información proveniente de y dirigida al pueblo cubano, particularmente mediante nuevas tecnologías. Hemos posibilitado expandir los lazos de las telecomunicaciones para acelerar el intercambio entre la gente de Cuba y la del mundo exterior. Todo eso recrecerá los medios a través de los cuales los cubanos en la isla podrán comunicarse entre sí y con personas fuera de Cuba, valiéndose, por ejemplo, de mayores oportunidades en transmisiones de satélite y de fibra óptica. Esto no ocurrirá de un día a otro, ni tampoco podrá tener plenos resultados sin actos positivos del gobierno cubano. Tengo entendido que el gobierno cubano ha anunciado planes para ofrecer mayor acceso al internet en las oficinas de correo. Sigo estos acontecimientos con interés y urjo al gobierno a permitir acceso a la información y al internet sin restricciones. Quisiéramos escuchar qué recomendaciones tienen para apoyar el flujo libre de información desde y hacia Cuba.

Yoani Sánchez: ¿Estaría dispuesto a visitar nuestro país?

Barack Obama: Nunca descartaría un curso de acción que avance los intereses de los Estados Unidos o promueva las libertades del pueblo cubano. A la misma vez, las herramientas diplomáticas han de usarse sólo luego de preparaciones minuciosas y como parte de una estrategia clara. Anticipo el día que pueda visitar una Cuba donde toda su gente pueda gozar de los mismos derechos y oportunidades que goza el resto de la gente del continente.

Por Yoani Sánchez
Generación Y
La Habana
Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigacione
La Nueva Cuba
Noviembre 19 2009


EL LEGADO DEL CASTRISMO

LAS IMPORTACIONES SE DESPLOMAN
Y SE AGRAVA
EL DESABASTECIMIENTO



La falta de divisas asfixia a los cubanos

Cuba se adentra de nuevo en la negrura de la crisis. La falta de liquidez, que siempre ha sido la espada de Damocles de la economía cubana, es ahora asfixiante.

RAÚL CASTRO
MANTIENE VIVA
LA REPRESIÓN
EN CUBA


Por Maite Rico
El País
España
Infosearch:
Fidel Nuñez
Analista
Jefe de Buró
Latinoamérica
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 19, 2009

En los últimos nueve meses el intercambio comercial se redujo un 36%, y de esta caída el 80% corresponde a las importaciones. El desabastecimiento en las tiendas de divisas es general y hay recortes leoninos en el consumo eléctrico para evitar los apagones. Algunas empresas han cerrado. El Gobierno ha comenzado a eliminar subsidios y gratuidades sociales, y se pide a la gente "apretarse el cinturón" porque las restricciones en 2010 serán mayores. El Estado sólo mantendrá la gratuidad en salud y educación Los llamados al ahorro y a la austeridad son normales y cíclicos en Cuba. Pero esta vez el río parece que lleva piedras. La situación financiera de Cuba es grave. "Muy grave", asegura un economista que no quiere publicidad. Confirma lo que es sabido desde hace meses en despachos de hombres de negocios y embajadas: ya son cientos los empresarios extranjeros que no pueden transferir el dinero que tienen depositado en sus cuentas en bancos cubanos. No hay fondos. Se calcula que hay alrededor de 600 millones de dólares (unos 400 millones de euros) inmovilizados, la mitad de ellos españoles. Pero es sólo una estimación. El propio Raúl Castro reconoció en octubre al ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, que la situación es muy delicada. El presidente cubano dijo a Moratinos que su país cumplirá sus compromisos, pero advirtió que no hay soluciones de inmediato y que habrá que negociar calendarios en cada caso. Según economistas independientes, este año por primera vez el Producto Interior Bruto (PIB) de la isla podría decrecer después de varios años de números positivos. En 2006, el crecimiento fue del 12,1%; en 2007, del 7,3%, y del 4,3% en 2008. Este año las autoridades pronosticaron un 6% de aumento del PIB, pero después lo redujeron a un 1,8%. Según el Gobierno, varios factores influyen en la crisis actual: la recesión internacional; la caída de los precios de sus productos de exportación, cuando han subido los de los alimentos y combustibles que importan; las secuelas de los huracanes que arrasaron la isla el año pasado, dejando pérdidas equivalentes a un 20% del PIB; y los efectos del embargo estadounidense. No se menciona otro asunto que para muchos es vital: la ineficiencia demostrada de la economía socialista y la falta de reformas que reactiven la productividad. Las importaciones cubanas, que el año pasado llegaron a los 14.000 millones de dólares, este año se reducirán cerca de 4.000 millones. Otra cifra: en el mes de agosto, las importaciones de España cayeron un 60%. En la calle, los efectos de la crisis son visibles. En los anaqueles de las tiendas de divisas, donde obligatoriamente hay que comprar artículos de primera necesidad (desde el aceite de cocinar al champú), cada vez hay menos cosas, y a precios excesivos para la mayoría. Las mercancías faltan. Y en la misma medida se incrementan las exhortaciones al ahorro, sobre todo de energía eléctrica. Cada empresa y cada provincia tienen un estricto plan de consumo que se revisa a diario. En las tiendas y centros laborales del Estado se prohíbe usar el aire acondicionado durante gran parte de la jornada, y empresas que no aportan divisas a la economía han sido cerradas. El Gobierno, mientras tanto, empieza a desmantelar el sistema de subsidios y gratuidades sociales. La eliminación de los comedores obreros, que ha comenzado como experimento en cuatro ministerios, se extenderá a los 24.500 comedores que existen en todo el país (con la medida se espera ahorrar 350 millones de dólares). La semana pasada, salieron de la libreta de racionamiento los guisantes y las patatas, que ahora se comercializarán mucho más caros. Y es sólo el principio. El vicepresidente cubano, Ricardo Cabrisas, reconocía a principios de mes al comisario europeo de Cooperación, Karel de Gucht, que sólo quedarán las gratuidades reconocidas por la Constitución, es decir, la educación y la salud.

Por Mauricio Vicent
El País
España
Infosearch:
Fidel Nuñez
Analista
Jefe de Buró
Latinoamérica
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 19, 2009

HUMAN RIGHTS WATCH:
¿RESPETO A LOS DERECHOS HUMANOS
EN LA CUBA
DE RAÚL CASTRO?

IGUAL O PEOR


La organización Human Rights Watch denunció el miércoles que los derechos humanos en Cuba no ha mejorado bajo el gobierno de Raúl Castro y que en algunos casos han empeorado en comparación de cuando su hermano Fidel era presidente.

LA DICTADURA CUBANA RESPONDE A CRÍTICAS
POR VIOLACIONES
DE DERECHOS HUMANOS
EN LA ISLA


La Habana
Redacción
BBC Mundo
Infosearch:
Máximo Tomás
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 19, 2009

En un informe, el grupo acusó al gobierno de Raul Castro de represión sistemática y de crear "un clima penetrante de temor entre los opositores y, cuando se trata de la expresión de puntos de vista políticos, en la sociedad cubana en su conjunto". Fidel Castro cedió el poder a su hermano Raul, primero de forma interina en 2006 y luego permanentemente en febrero de 2008. Los activistas de los derechos humanos esperaban que el cambio condujera a una mayor libertad en la isla caribeña. El informe, sin embargo, encontró poca evidencia de eso. Criticó la mayor dependencia de Raul Castro en una ley que dice penalizar "cualquier conducta que contradiga las normas socialistas". Dice que la ley "captura la esencia del pensamiento represivo del gobierno cubano, que ve a cualquiera que se salga un paso del gobierno como una amenaza potencial y por tanto digno de castigo". Human Rights Watch describió el informe como su análisis más extenso de las condiciones en Cuba desde que Raul Castro tomó el poder. El informe hace eco de crítica previas del grupo hacia el gobierno de Raul Castro. Cuba alega que protege los derechos humanos mucho mejor que la mayoría de los países porque su sistema comunista proporciona salud pública gratuita, educación hasta la universidad, vivienda y alimentos básicos. Dice que no tiene ningún prisionero político y que los activistas de oposición actualmente en la cárcel están allí por razones legítimas, como traición. El gobierno dice que los grupos opositores son mercenarios de Washington. Human Rights Watch desechó tal argumento, pero critica a Estados Unidos por su embargo de varias décadas. Aunque la organización consideró que el gobierno cubano tiene una "responsabilidad plena y exclusiva" por los abusos a los derechos humanos en la isla, el informe admitió que mientras continúe el embargo norteamericano, "el gobierno de Castro continuará manipulando la política estadounidense para retratarse como un David latinoamericano que desafía al Goliat estadounidense, un papel del que se aprovecha hábilmente". El gobierno de Cuba ha encarcelado o ha acosado a algunos activistas y periodistas independientes, aunque sus restricciones sobre el uso de Internet son lo suficientemente laxas como para permitir que algunos críticos puedan redactar blogs regularmente desde computadoras en la propia isla. La Comisión Cubana de los Derechos Humanos, independiente, y la organización "Cuba, la reconciliación nacional", cuyos reportes fueron la base para muchos de los análisis de la situación en Cuba, afirman que Cuba tiene todavía más de 200 prisioneros políticos, notablemente menos que cuando gobernaba Fidel Castro. El gobierno no reconoce la legitimidad de la comisión, pero no la ha cerrado.

AFP
La Habana
El Nuevo Herald
Infosearch:
Máximo Tomás
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 18, 2009

OPOSITORES CUBANOS
PONEN FIN
AL "PLANTÓN" DE 40 DÍAS



Una docena de opositores cubanos pusieron fin este lunes al "plantón'' y ayuno que realizaban desde hace 40 días sin obtener su objetivo de devolución de una cámara fotográfica confiscada por la policía, pero proclamaron su victoria y que continuarán sus protestas contra el régimen. "Los plantados durante 40 días'' y "después de un ayuno de ocho días, queremos comunicar nuestra decisión de cesar esta actividad, pero no nuestra protesta contra el régimen (...) que nos ha conculcado todo tipo de libertad'', dijo un comunicado, leído por uno de ellos, en presencia de sus líderes Martha Beatriz Roque y Vladimiro Roca. Ambos dirigentes, quienes declinaron ofrecer declaraciones a la prensa este lunes, iniciaron el 8 de octubre el plantón (protesta) en la casa de Roca, en el barrio habanero de Nuevo Vedado, junto con otros 10 disidentes. "La cámara fotográfica que estamos reclamando no es el objetivo final de esta protesta'', sino "el símbolo de nuestros derechos'', y "entendemos'' que la negativa oficial a devolverla muestra que el gobierno "no tiene voluntad de cambio''. Respecto al "acto de repudio'' que más de un centenar de partidarios del gobierno realizó durante varios días frente a la casa de Roca, los disidentes dijeron que "esa retórica, traslada cansancio a los que saben de la necesidad de un cambio democrático en la isla''. También consideraron que, pese a haber cesado la protesta, ésta no fue "en vano'' y que esta vez "el gobierno cubano perdió'', sin explicar las razones que los llevan a esa afirmación.

AFP
La Habana
El Nuevo Herald
Infosearch:
Máximo Tomás
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 17, 2009

¿CUBA ANTE LA BANCARROTA?


Mientras la mayoría de los países dan señales de estar saliendo paulatinamente de la crisis económica, y algunos muestran incrementos apreciables de su PIB, Cuba no sólo se mantiene sumida en la crisis, sino que muestra indicios evidentes de empeoramiento, propiciado por un gobierno que rehúsa hacer los cambios estructurales requeridos. La producción agrícola continúa descendiendo, al igual que otros sectores como la industria, la construcción y el transporte. El gobierno trata de imponer una visión distinta mediante el anuncio de la llegada de dos millones de turistas al cierre de octubre, para un incremento del 3,9% con respecto a igual período del pasado año. Pero no aclara que se ha debido fundamentalmente al creciente arribo de cubano-americanos, gracias al cese desde hace unos meses de las limitaciones que existían en Estados Unidos. Tampoco se menciona el monto de los ingresos por concepto de turismo obtenidos al cierre de octubre, que en el primer semestre de 2009 descendieron en 12,9%, una situación que no debe haber cambiado posteriormente dado el silencio oficial sobre este tema. Resulta positivo que arriben visitantes a Cuba, pero la nación no vive económicamente de su número, sino de los ingresos que dejan, y, particularmente, de las utilidades logradas para el país por esta actividad. Toda ello se refleja en el sector exterior, el cual afronta una situación crecientemente grave, al punto de que el gobierno, sin declararlo públicamente, desde hace meses ha impuesto de hecho una moratoria en los pagos a los acreedores extranjeros e incluso congelado los fondos depositados en bancos cubanos por las empresas radicadas en Cuba. Debido a este critico panorama, resulta imposible conseguir nuevos créditos externos, ante el temor acrecentado de los prestamistas a no recuperar su dinero, lo cual redunda en un estrangulamiento acelerado de la económica nacional, al reducirse drásticamente la capacidad de compra de insumos indispensables para el proceso productivo, artículos para el consumo de la población y la adquisición de medios básicos, agudizándose un proceso de descapitalización que dura más de 20 años. Esta preocupante problemática presente en 2008, ahora puede apreciarse en las cifras publicadas por la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE), que aunque no ofrecen todos los datos de la balanza de pagos de ese año, confirman la evaluación previa de la revista The Economist sobre un saldo negativo en cuenta corriente de -2,7 miles de millones de dólares (1 peso convertible =1.08 US$, a la tasa oficial), indicativo de la desastrosa posición externa de la economía cubana. Los datos de la balanza comercial en 2008 recién mostrados por la ONE, que desagregan los intercambios de bienes y servicios, indican un desbalance total de -2,3 miles de millones de pesos, que mediante la tasa oficial de cambio está en el entorno de -2,5 miles de millones de dólares. Las cifras ofrecidas reflejan que mientras las importaciones de bienes crecieron en un 41,4%, las exportaciones de bienes y servicios aumentaron en un 4,9%, con un alza de las exportaciones de servicios sólo de 7,7%. Los servicios cubanos están centrados fundamentalmente en el envío masivo de especialistas cubanos a Venezuela, principalmente en Salud Publica, cuyos ingresos exactos son desconocidos y en los ingresos por concepto de turismo, incluidos en este epígrafe por la metodología cubana, que en 2008 alcanzaron 2,36 miles de millones de pesos, para un crecimiento de 5,5%, lo cual parece indicar que las posibilidades venezolanas de subvención, decisivas en años anteriores para equilibrar la balanza de pagos, empiezan a ser insuficientes, dados los enormes y crecientes déficit externos cubanos. Por tanto, la coyuntura presente es muy delicada para un país que depende extraordinariamente de esa cooperación para funcionar. En estas circunstancias, no puede descartarse para el resto de 2009 y los primeros meses del nuevo año un empeoramiento de la problemática económico-social, con serias implicaciones negativas adicionales para el ya deteriorado nivel de vida de la población, a lo cual podría agregarse la posibilidad de que las autoridades, obligadas ante por la crítica situación financiera, anuncien una moratoria en los pagos al exterior, con el reconocimiento oficial de lo que en la práctica ya existe. La noticia dada por el ministro Rodrigo Malmierca, en su discurso de inauguración de la XXVII Feria Internacional de la Habana, de que el intercambio comercial cubano disminuyó un 36,0% en los primeros 9 meses del presente año, con respecto a igual período del 2008, confirman las serias amenazas que se ciernen sobre el país. Ojalá que el peligro de reforzamiento de la crisis pueda evitarse, pero la actitud obstinada del gobierno de no hacer cambios estructurales y de conceptos, ante el temor de perder el poder absoluto sobre la sociedad, representa un enorme obstáculo para vencer los crecientes riesgos actuales, que de materializarse llevarían a la nación a un desastre mayor.

Por Oscar Espinosa Chepe
La Habana
Cubanet
Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones

La Nueva Cuba
Noviembre 16, 2009

ENTREVISTA

"LA RELACIÓN CON CUBA
DEBE BASARSE EN EL RESPETO
A LOS DERECHOS HUMANOS"



Jerzy Buzek
Presidente del Parlamento Europeo


— El profesor Jerzy Buzek se afilió al sindicato Solidaridad poco después de que los trabajadores de los astilleros de Gdansk comenzaran a desafiar al régimen comunista hace tres décadas. La política se abrió paso en su vida entre los textos científicos. Primer ministro de 1997 a 2001, condujo a Polonia hasta la OTAN y la preparó para su ingreso en la UE en 2004, cuando fue elegido eurodiputado del Partido Popular Europeo (PPE). Buzek, de 69 años, preside desde hace cuatro meses el Parlamento Europeo.

Pregunta. En su primera visita oficial, se ha reunido con el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, para preparar la presidencia española de la Unión durante el primer semestre de 2010. ¿Ve a España preparada para su misión?

Respuesta. La presidencia española será decisiva para la UE porque el Tratado de Lisboa estará ya en vigor. Pero no todo está escrito en los tratados, y habrá muchas cosas que deberán ser propuestas y puestas en marcha en función de la capacidad política de personas concretas. Quienes se hagan cargo de los puestos clave de la UE van a establecer cómo funcionará Europa en las próximas dos décadas.

P. ¿Se ha alcanzado ya un consenso sobre los candidatos?

R. Los partidos han decidido que el grupo del PPE designe al presidente y los socialistas, al alto representante para política exterior y seguridad. Hay un creciente volumen de legislación europea y ahora podrá existir una continuidad. Durante los próximos dos años y medio tendremos al mismo presidente del Consejo, de manera que los asuntos más importantes podrán pasar de una presidencia semestral a otra con más facilidad. Pero en mi opinión, el puesto más importante es el de alto representante de política exterior y seguridad. La corrupción, el blanqueo de dinero, la piratería, el terrorismo, las armas nucleares... son cuestiones que afectan a nuestros ciudadanos.

P. La presidencia española quiere estrechar lazos con Latinoamérica. ¿Deben cambiar las relaciones de Bruselas con Cuba?

R. En Europa, los derechos humanos, la democracia y el mercado libre son valores básicos. Así que no es posible mantener relaciones plenas con cualquier país en el que no se respeten esos derechos fundamentales. Ése es el caso de Cuba. Pero debemos apoyar a la sociedad civil, a sus ciudadanos, es nuestra obligación.

P. ¿Ha pedido a los gobernantes de los Veintisiete que se atrevan a nombrar a una mujer al frente de la presidencia de la UE?

R. Defiendo con fuerza la presencia de las mujeres en la política de la UE, y también en la ciencia, en la universidad, en los altos cargos públicos y privados. Es muy importante para Europa, donde nos enfrentamos a grandes problemas demográficos. Si no damos paso a las mujeres en muchas actividades y profesiones, será necesario contar con muchos más inmigrantes dentro de 15 o 20 años, en un horizonte en el que habrá casi tantos pensionistas como trabajadores activos.

P. Tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, ¿la UE va a reactivar el proceso de la ampliación?

R. En los Balcanes habrá que tomar en consideración Estado por Estado. Incorporarlos a la UE, comprometiéndolos con la democracia, servirá para impedir que vuelvan a luchar entre sí. Pero hay otros países: Ucrania, Georgia, y también Rusia en un futuro, que desde el punto de vista de la estabilidad de Europa son muy importantes.

P. ¿Y Turquía?

R. Turquía es un caso diferente. Le ha llevado décadas cumplir con los criterios para la adhesión. Es un gran país con una importante historia, pero su herencia cultural hace más difícil el proceso.

P. ¿Aún sigue habiendo una nueva y una vieja Europa?

R. Se puede bromear tal vez entre viejos y nuevos socios sobre quién lleva el paso más rápido. Pero ahora estamos mucho más integrados. Así me lo dijo hace poco Nancy Pelosi, la presidenta de la Cámara de Representantes de EE UU. Para EE UU es más fácil cooperar con una Europa unida.

J.C. Sanz
Madrid
El País
España
Distribuye:
Luis Torné Aguililla
Francia
La Nueva Cuba
Noviembre 15, 2009


MARTHA BEATRIZ ROQUE
ENTRE LA VIDA Y LA MUERTE


La destacada disidente cubana Marta Beatriz Roque se encuentra extremadamente enferma debido a las complicaciones de su diabetes y de una huelga de hambre en la que sólo consume líquidos en protesta contra el gobierno, informó el jueves otro conocido disidente. "Un médico que la visitó esta mañana dijo que pudiera no durar el día'', indicó Vladimiro Roca temprano por la tarde. Al anochecer informó que "no estaba peor pero tampoco mejor''. Roque, de 64 años, es diabética y ha sufrido dos infartos. Fue condenada a 20 años de cárcel durante la ofensiva contra los disidentes conocida como ‘la Primavera Negra'' del 2003. Fue puesta en libertad en el 2004 por razones de salud. Economista de profesión, Roque es una de las disidentes más activas y famosas de Cuba. Estuvo presa entre 1997 y el 2000 por su papel en el Grupo de Trabajo de la Disidencia y en un importante documento titulado La patria es de todos. Roque, Vladimiro y otros seis disidentes empezaron el martes la huelga de hambre como una intensificación de una protesta que lleva un mes en la casa de Vladimiro contra la represión de la Seguridad del Estado. Un disidente más joven está en una huelga de hambre total. Un alto funcionario de la Seguridad del Estado le hizo una visita "personal'' el jueves, pero ella rehusó verlo, indicó Vladimiro. Roque se desmayó dos veces el miércoles y había estado en la cama el jueves consciente aunque muy débil y con fuertes dolores de cabeza, añadió Vladimiro, un ex piloto de la fuerza aérea cubana e hijo de Blas Roca, un histórico líder del Partido Comunista de la isla antes del triunfo revolucionario de Castro. El equipo de una ambulancia de emergencia aparentemente convocado por la Seguridad del Estado chequeó a Roque en cuatro ocasiones el miércoles. El médico del equipo le pidió firmar un documento diciendo que estaba siguiendo la huelga bajo su propia responsabilidad, pero rehusó hacerlo, aseguró Vladimiro. Añadió que el sacerdote de su parroquia le había dado la comunión y la extremaunción el miércoles por la noche. Durante una quinta visita el jueves, el médico de la ambulancia dijo que podía sufrir un rápido colapso del pulmón y morir. Roque toma medicinas para controlar el azúcar de su sangre pero no requiere inyecciones de insulina. Sin embargo, la huelga de sólo líquidos no le permite el cuidadoso control de sus alimentos que su diabetes exige, añadió Vladimiro. "Hacemos responsables al gobierno cubano y a la Seguridad del Estado por lo que pueda sucederle a Marta'', afirmó Vladimiro a El Nuevo Herald durante una de las entrevistas telefónicas desde La Habana. Nueve disidentes han estado haciendo una protesta en la casa de Vladimiro desde el 9 de octubre reclamando la devolución de una cámara "robada'' por un agente de la Seguridad del Estado a un miembro de la Red Cubana de Comunicadores Comunitarios, que pone fotos y noticias en la internet. "No se trata sólo de la cámara sino del derecho implícito en ella [a la libertad de expresión e información], un derecho que están violando'', declaró Vladimiro, que fue fundador de la Red junto con Roque. Pero al pasar del tiempo el grupo se ha visto bajo creciente asedio de funcionarios y grupos progubernamentales. Vladimiro dijo que su sobrino fue golpeado por una piedra cuando salió a comprar alimentos, y que dos días después un agente de la Seguridad entró en su casa y lo agarró por el cuello. La casa de Vladimiro ha estado prácticamente sellada desde hace días por grupos progubernamentales, añadió Elizardo Sánchez, jefe de la ilegal pero tolerada Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional. Sánchez añadió que en octubre se ha visto un preocupante incremento en las ‘‘detenciones arbitrarias'' --generalmente breves arrestos de disidentes-- que sumaron 48 acciones contra 92 personas. "Esto ha sido mucho, mucho más que en septiembre'', afirmó Sánchez.

Juan O. Tamayo
El Nuevo Herald
Florida
E.U.
Infosearch:
Francisco Díaz
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 13, 2009

ACTIVISTA DE DERECHOS HUMANOS
EN HUELGA DE HAMBRE
PADECE DE DIABETES,
Y SUFRIÓ EN EL PASADO DOS INFARTOS


EN ESTADO DE GRAVEDAD
PERO ESTABLE
DIRIGENTE OPOSITORA
MARTHA BEATRIZ ROQUE



CONTINÚA EL CERCO POLICIAL
QUE RODEA LA CASA DE VLADIMIRO ROCA
DONDE TIENE LUGAR UN "PLANTÓN"
POR UNA DECENA DE OPOSITORES

— La opositora cubana Martha Beatriz Roque está "grave", pero estable, tras cinco días de huelga de alimentos que busca potenciar una protesta iniciada hace 36 días junto a una decena de opositores, informaron fuentes de la disidencia.
CONTAGIOS POR SIDA HAN UMENTADO EN CUBA

Aceprensa
La Habana
Cope
España
Infosearch:
Fidel Nuñez
Analista
Jefe de Buró
Latinoamérica
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 14, 2009
El opositor Vladimiro Roca, en cuya residencia se efectúa un "plantón", indicó este viernes vía telefónica que Roque está "clínicamente estable". Sin embargo, dijo, desconoce el grado de descompensación metabólica pues ella padece de diabetes, además de que en el pasado sufrió dos infartos. Basó su reporte en la asistencia que dijo le brindó un médico esposo de una de las participantes en la protesta comenzada el 8 de octubre pasado. La ex presa política, con "licencia extra penal" por motivos de salud desde 2004, fue la única mujer del grupo de 75 disidentes condenado en abril de 2003 por el gobierno a penas de entre seis y 28 años de cárcel acusados de conspirar con Estados Unidos. Según Roca, hijo de Blas Roca, un prominente líder comunista del siglo pasado, rechazó la asistencia médica oficial ofrecida por las autoridades, que sin embargo se han abstenido de ofrecer información pública sobre la protesta. Cuba desconoce la existencia de oposición interna, así como de presos políticos. Los "plantados" integran la ilegal Red Cubana de Comunicadores Comunitarios, que exigen la devolución de una cámara fotográfica incautada a uno de sus miembros. Por otra parte, el líder del "Comité ciudadano por la integración racial", sin estatus legal, Juan Antonio Madrazo, fue detenido y se encuentra en una estación policial acusado de "resistencia", confirmó el portavoz del grupo "Arco Progresista", Manuel Cuesta Morúa.

SDP Noticias
La Habana
Notimex
Infosearch:
Fidel Nuñez
Analista
Jefe de Buró
Latinoamérica

Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 14, 2009

Funcionarios del Gobierno
han advertido que la isla
enfrenta una situación "crítica"
por la escasez de energía,
que obliga al cierre
de fábricas y talleres,
según un documento oficial
al que Reuters tuvo a acceso.

CRISIS ENERGÉTICA EN CUBA
LA DICTADURA ANUNCIA
"MEDIDAS EXTREMAS"


"La situación que confrontamos
con la energía eléctrica
es crítica
y de no adoptarse medidas extremas
tendremos que recurrir
a los apagones programados,
afectando a la población"


ENGLISH ESPAÑOL

Cuba ordenó a todas las empresas estatales adoptar "medidas extremas" hasta fines de año, con la esperanza de evitar los temidos apagones que enfrentó la isla tras el colapso en 1991 de su antiguo benefactor, la ex Unión Soviética. Funcionarios del Gobierno han advertido que la isla enfrenta una situación "crítica" por la escasez de energía, que obliga al cierre de fábricas y talleres, según un documento oficial al que Reuters tuvo a acceso. "La situación que confrontamos con la energía eléctrica es crítica y de no adoptarse medidas extremas tendremos que recurrir a los apagones programados, afectando a la población", según una nota del Consejo de Ministros a la que Reuters tuvo acceso. "Los directores de Uniones y Empresas (...) realizarán un análisis de las actividades que paralizan o redimensionan, dejando aquellas que garantizan exportaciones, sustitución de importaciones y servicios básicos a la población", dijo otro documento de la Industria Ligera. El Gobierno había advertido en el verano que podría recurrir a los indeseados apagones si se mantenía el excesivo consumo energético. Las autoridades de la isla instaron en junio pasado a reducir en al menos un 12 por ciento el consumo eléctrico en oficinas y fábricas, que son controladas en un 90 por ciento por el Estado, o enfrentar cortes eléctricos obligatorios. La prensa estatal publicó poco después cifras que evidenciaban la eficacia de las medidas para el ahorro de energía y disminuyeron las advertencias. El presidente Raúl Castro ha dicho que la intención no es repetir la experiencia de la década de 1990, cuando la desaparición de la Unión Soviética y la pérdida del suministro estable de petróleo llevó a prolongados apagones en el sector residencial. La única explicación hasta ahora es que el país no puede consumir más combustible del que el Gobierno puede pagar. La situación no es tan grave como en la década de 1990, debido a que la isla recibe 93.000 barriles diarios de petróleo, o casi dos tercios de lo que consume, de su aliado Venezuela. Cuba paga su factura petrolera con el suministro de personal médico y otros profesionales al país sudamericano. Cuba, como otros países del Caribe, ha sido duramente golpeada por la crisis financiera mundial, reduciendo los ingresos de las principales exportaciones, agotó créditos y redujo las inversiones extranjeras. El Gobierno comunista de la isla también se enfrenta a duras sanciones de Estados Unidos, incluyendo la incapacidad para acceder a las instituciones financieras internacionales. Cuba aún se recupera del embate de tres huracanes en el 2008, que dejaron pérdidas por más de 10.000 millones de dólares, según cifras oficiales. Para enfrentar la crisis financiera global, el país ha reducido gastos e importaciones, suspendió los pagos de la deuda y congeló cuentas bancarias de empresas extranjeras. La pasada semana, la isla informó que se había reducido el comercio en un 36 por ciento, debido principalmente a un recorte de más del 30 por ciento de las importaciones.

Por Marc Frank
La Habana
(Reuters)
Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 13, 2009

MARTHA BEATRIZ ROQUE
ENTRE LA VIDA Y LA MUERTE


La destacada disidente cubana Marta Beatriz Roque se encuentra extremadamente enferma debido a las complicaciones de su diabetes y de una huelga de hambre en la que sólo consume líquidos en protesta contra el gobierno, informó el jueves otro conocido disidente. "Un médico que la visitó esta mañana dijo que pudiera no durar el día'', indicó Vladimiro Roca temprano por la tarde. Al anochecer informó que "no estaba peor pero tampoco mejor''. Roque, de 64 años, es diabética y ha sufrido dos infartos. Fue condenada a 20 años de cárcel durante la ofensiva contra los disidentes conocida como ‘la Primavera Negra'' del 2003. Fue puesta en libertad en el 2004 por razones de salud. Economista de profesión, Roque es una de las disidentes más activas y famosas de Cuba. Estuvo presa entre 1997 y el 2000 por su papel en el Grupo de Trabajo de la Disidencia y en un importante documento titulado La patria es de todos. Roque, Vladimiro y otros seis disidentes empezaron el martes la huelga de hambre como una intensificación de una protesta que lleva un mes en la casa de Vladimiro contra la represión de la Seguridad del Estado. Un disidente más joven está en una huelga de hambre total. Un alto funcionario de la Seguridad del Estado le hizo una visita "personal'' el jueves, pero ella rehusó verlo, indicó Vladimiro. Roque se desmayó dos veces el miércoles y había estado en la cama el jueves consciente aunque muy débil y con fuertes dolores de cabeza, añadió Vladimiro, un ex piloto de la fuerza aérea cubana e hijo de Blas Roca, un histórico líder del Partido Comunista de la isla antes del triunfo revolucionario de Castro. El equipo de una ambulancia de emergencia aparentemente convocado por la Seguridad del Estado chequeó a Roque en cuatro ocasiones el miércoles. El médico del equipo le pidió firmar un documento diciendo que estaba siguiendo la huelga bajo su propia responsabilidad, pero rehusó hacerlo, aseguró Vladimiro. Añadió que el sacerdote de su parroquia le había dado la comunión y la extremaunción el miércoles por la noche. Durante una quinta visita el jueves, el médico de la ambulancia dijo que podía sufrir un rápido colapso del pulmón y morir. Roque toma medicinas para controlar el azúcar de su sangre pero no requiere inyecciones de insulina. Sin embargo, la huelga de sólo líquidos no le permite el cuidadoso control de sus alimentos que su diabetes exige, añadió Vladimiro. "Hacemos responsables al gobierno cubano y a la Seguridad del Estado por lo que pueda sucederle a Marta'', afirmó Vladimiro a El Nuevo Herald durante una de las entrevistas telefónicas desde La Habana. Nueve disidentes han estado haciendo una protesta en la casa de Vladimiro desde el 9 de octubre reclamando la devolución de una cámara "robada'' por un agente de la Seguridad del Estado a un miembro de la Red Cubana de Comunicadores Comunitarios, que pone fotos y noticias en la internet. "No se trata sólo de la cámara sino del derecho implícito en ella [a la libertad de expresión e información], un derecho que están violando'', declaró Vladimiro, que fue fundador de la Red junto con Roque. Pero al pasar del tiempo el grupo se ha visto bajo creciente asedio de funcionarios y grupos progubernamentales. Vladimiro dijo que su sobrino fue golpeado por una piedra cuando salió a comprar alimentos, y que dos días después un agente de la Seguridad entró en su casa y lo agarró por el cuello. La casa de Vladimiro ha estado prácticamente sellada desde hace días por grupos progubernamentales, añadió Elizardo Sánchez, jefe de la ilegal pero tolerada Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional. Sánchez añadió que en octubre se ha visto un preocupante incremento en las ‘‘detenciones arbitrarias'' --generalmente breves arrestos de disidentes-- que sumaron 48 acciones contra 92 personas. "Esto ha sido mucho, mucho más que en septiembre'', afirmó Sánchez.

Juan O. Tamayo
El Nuevo Herald
Florida
E.U.
Infosearch:
Francisco Díaz
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 13, 2009

ENTREVISTA

YOANI SÁNCHEZ EXPLICA
CÓMO FUE DETENIDA Y AGREDIDA


"Hemos naufragado;
hace rato que estamos bajo el agua"

Yoani Sánchez


La cubana Yoani Sánchez, autora del blog "Generación Y" y que fue detenida y agredida por agentes de la dictadura castrista, ha contado a "Es la mañana de Federico" el momento en que fue interceptada y ha apuntado que el régimen busca ponerle un halo radioactivo "para que no se me acerque nadie". En una comunicación telefónica con Laura Herrero, redactora de "Es la mañana de Federico", Yoani Sánchez ha dado algunos detalles de lo que ocurrió el día en que fue detenida por agentes del régimen cuando iba a una protesta: "Fuimos interceptados por tres hombres que nunca se identificaron, nos dijeron en un tono bastante fuerte que teníamos que acercarnos al carro, ante nuestra resistencia fueron aumentando el nivel de violencia, incluso llamaron a una patrulla de policía, que es la señal clara de que estos tres fornidos eran de la seguridad del Estado en Cuba porque nadie de esta isla tiene poder para llamar a la policía y darle órdenes". A partir de este momento, la cubana señala que "cuando llegó la patrulla, que yo creía que nos iba a salvar de los secuestradores, sencillamente se llevó a dos de las muchachas que iban con nosotros, mientras Orlando Luis, el otro bloguero, y yo fuimos conducidos a este auto, a una especie de burbuja de impunidad, de no legalidad, donde fuimos atropellados física y verbalmente y después tirados en una calle". Este violento episodio por parte de agentes del régimen comunista le provocaron serias lesiones: Las zonas más comprometidas como la lumbar de la columna no muestra marcas físicas porque estas personas son profesionales de la intimidación y el golpe, se cuidan mucho, me lo han dado bastante debajo del pelo en la cabeza donde es muy difícil localizar las marcas. Tengo un reporte visual aunque te confieso que he perdido la confianza en la justicia de mi país, he utilizado mi blog como una tribuna, como un estrado para denunciar, pero enfrascarme en un proceso legal dentro de la isla no va a ser por el momento, prefiero esperar que un día en mi país haya justicia, recordaré los rostros de esos tres desconocidos, los señalaré y espero que el peso de la justicia caiga sobre ellos algún día". Su espíritu bloguero, "intacto" Pese a las presiones que ha venido sufriendo en los últimos años y a las últimas agresiones, Yoani no piensa renunciar a expresar sus opiniones: "El espíritu blogger está intacto, lo cual dice mucho de cuánto desconoce esta generación mayor que está en el poder del alcance de internet, porque todo esto lo único que ha hecho ha sido fortalecer alrededor de mi persona la solidaridad online y es un magnifico estímulo para seguir, además tengo tanto que contar hay tantas cosas que decir de mi realidad que no veo que pueda agotarse "Generación Y". Por eso cree que "la mejor medicina para recuperarme de las heridas física y emocionales ha sido la solidaridad humana, en todos los niveles, desde la pequeña persona que ha llegado a mi casa temiendo alguna represalia por venir a verme, hasta grupos, declaraciones oficiales, personas que se han pronunciado en los parlamentos, artículos periodísticos, solidaridad de otros bloggers, gracias a eso estoy tratando de superar toda la crisis física y ha sido sorprendente como la opinión pública internacional se ha unido en este caso y ha repudiado lo ocurrido". Además, agrega que "una de las principales que ellos utilizan contra las personas que piensan diferente es la coacción psicológica para enloquecerlos, mis textos nacen de esa observación de la realidad, que no voy a permitir que ellos empañen, que conviertan en sólo un lamento". Yoani, la bloguera más conocida de Cuba, señala que "desde que comencé a escribir Generación Y vivo en una especie de película del sábado, de thriller de acción, de personas que me siguen en la calle, que vigilan los bajos del edificio, que intervienen mi teléfono, pero hasta ahora habían evitado el contacto físico, es la primera vez que soy objeto de la violencia física aunque ya conocía, la intimidación, el chantaje, la difamación y la intención de poner un halo radioactivo alrededor de mi persona para que no se me acerque nadie". Ha naufragado el proceso, el sistema En cuanto a su valoración sobre la situación en Cuba, Sánchez dice que "si me pides una palabra te diría naufragio, ha naufragado el proceso, el sistema, las expectativas, las ilusiones, una generación que no encuentra aquí la manera de realizar sus sueños, lo único que se me ocurre para salir de este naufragio, además de cambiar el timonel y toda la tripulación, es intentar cursar nuevas aguas, darle más participación a la población, a los ciudadanos, y eso es lo que intento en mi blog, decir, hey, el barco se ha hundido no simulemos más que navegamos triunfantemente, hace rato que estamos bajo el agua".

Libertad Digital
España
Infosearch:
Fidel Nuñez
Analista
Jefe de Buró
Latinoamérica
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 12, 2009

CUBA SE QUEDA
SIN LUZ, SIN AGUA
SIN SUBSIDIOS Y SIN TRABAJO
"LA SITUACIÓN
ES DESESPERANTE"


Apagones, una paulatina eliminación de productos subsidiados y la amenaza de nuevas restricciones sumada a cortes de agua agravan la crisis.
EL RÉGIMEN DESPEDIRÁ
A 89,000 TRABAJADORES
DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA
QUE CALIFICA DE "IMPRODUCTIVOS"


ABC

España
Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 11, 2009
Desde el oficialismo mandan a "apretarse el cinto con inteligencia" "Apretarnos el cinto pero con inteligencia: esa es la alternativa", expresó ayer una editorial del semanario Trabajadores, que pronosticó "inevitables restricciones y ajustes en cada uno de los sectores". Las exhortaciones a la austeridad y a la eficiencia se repiten en la prensa oficial en medio de la recesión económica que atenaza al país, agobiado por la falta de liquidez financiera, la caída de las importaciones de bienes de consumo en un 36 por ciento y el descenso en un 7,7 porciento de la producción agrícola, lo que significa un bastión clave para sobrellevar las carencias alimentarias, publica El Nuevo Herald. "La situación es desesperante y no se ve la luz al final del túnel", dice desde La Habana el economista disidente Oscar Espinosa Chepe. "Esto realmente va para peor. La crisis apenas mostró la punta del iceberg y el gobierno alista actualmente un paquete de medidas que comprende el cierre de industrias afectadas por la carencia de materias primas y el cese del vínculo laboral para miles de empleados, que serán enviados a sus casas en calidad de interruptos". Se estima que el plan gubernamental afectará a entre el 10 y el 15 por ciento de la población laboral activa del país, y entrará en vigor durante el mes de diciembre. El asunto podría discutirse durante las sesiones de la Asamblea Nacional del Poder Popular (parlamento), que a fines de año debe trazar la estrategia económica del país para el año entrante. Desde mediados de octubre, el gobierno incrementó los cortes de electricidad en las empresas estatales, en el sector residencial de La Habana y en el interior del país, y alertó sobre la necesidad de redoblar los esfuerzos en el ahorro energético de cara al 2010. Sólo cuatro provincias lograron cumplir los planes de consumo de electricidad fijados en cada territorio a partir de las regulaciones del Ministerio de Economía y Planificación: Ciego de Avila, Cienfuegos, Holguín y La Habana, de acuerdo con estadísticas oficiales. "Los cumplimientos fueron posibles en esas provincias gracias a una recia fiscalización, pero las indisciplinas, las violaciones sobre el consumo y mucho relajo en las empresas siguen estando a la orden del día'', dijo un ingeniero del Despacho Nacional de Cargas de la Unión Eléctrica que pidió no ser identificado, según publica el diario. Aunque el gobierno trató de evitar los apagones en el sector residencial, los recortes del servicio eléctrico han impactado muchas barriadas de la capital y pueblos del interior durante las últimas semanas, con duración de hasta ocho horas. "Hemos regresado a los días del período especial y la desesperación de los apagones'', relató Lucía Carmona, economista. "Y la falta de agua es también otra agonía'', agregó. Gradualmente, empezaron a retirarse las llamadas "gratuidades indebidas" y la "distribución igualitaria de productos" que Raúl Castro sugirió eliminar en un discurso de febrero del 2008.
Infobae
Infosearch:
Fidel Nuñez
Analista
Jefe de Buró
Latinoamérica

Director
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 11, 2009

LA DICTADURA SE PREPARA
PARA CONTROLAR
POTENCIALES ESTALLIDOS
DE PROTESTAS
ANTE MEDIDAS ANTICRISIS


A través de los CDR el régimen informará
a los once millones de cubanos
de que «vienen medidas muy fuertes».


Raúl Castro se ha tomado su tiempo para poner en marcha «cambios estructurales y de concepto» pero ya han llegado. La libreta de racionamiento, por ejemplo, tiene los días contados. Es previsible que su desaparición, asumida por los cubanos, genere conflictos, pero también la adopción de otras medidas, como la unificación de la moneda. Para frenar el impacto, el Gobierno ha pedido a los Comités de Defensa de la Revolución (CDR) que preparen a los vecinos para los tiempos duros que vienen. Concretamente los CDR, la mayor organización del país que funciona a través de los barrios, ha comenzado a informar del plan del hermano de Fidel Castro, a quien sustituyó en la presidencia del Gobierno en 2008, para sacar a la isla comunista de la crisis económica sin variar sus fundamentos políticos. Advierten a los once millones de cubanos de que «vienen medidas muy fuertes». En menos de una semana se venderán libremente los chícharos (guisantes secos), las patatas, el café, y muy pronto le tocará el turno al pan. Se supone que hasta diciembre salgan la docena de productos básicos que quedan. «Aquí se da lo mismo al que trabaja y al que no trabaja, pero eso debe cambiar y cada uno debe sudar lo que va a comer», confiesa un cederista. Los CDR también deben preparar un censo con la situación laboral de los residentes de entre 14 y 65 años e incrementar la vigilancia para evitar que se cometan ilegalidades, como alquilar habitaciones sin licencia estatal, o vender alimentos en el mercado negro. El Gobierno es consciente de que el salario medio de un obrero no alcanza «para una pareja y mucho menos para una familia». Para compensar el aumento de los precios que tendrán los alimentos liberados se va a subir los sueldos. Para facilitar un poco la vida a las amas de casa, se van a abrir más puntos de venta. Sin embargo, el Estado regulará la cantidad que podrá comprar la gente para evitar el acaparamiento y la posible reventa. Cambios profundos: Desde fuera, las medidas pueden parecer menores, pero implican un cambio conceptual profundo. Éstas y otras de tintes consumistas adoptadas en meses pasados son gestos que confirman la voluntad del general Raúl Castro de profundizar las reformas sin renunciar al régimen político comunista. También ayudaría a la UE a suspender la posición común que tanto irrita a Cuba y que obstaculiza las relaciones plenas al vincularlas a los avances democráticos. El comisario europeo de cooperación, Karel de Gucht, que concluyera recientemente una visita de cinco días a la isla, comentó después de entrevistarse con Castro que la Unión necesitaba de Cuba «gestos que deben hacerse con respecto a los derechos fundamentales».

La Habana
AP
Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 10, 2009

EXPERTO: SI CUBA NO MEJORA
SU EFICIENCIA ESTÁ PERDIDA


El presidente del Consejo de Ciencias Sociales de Cuba, Miguel Limia David, advirtió que si el modelo cubano no eleva su productividad perderá viabilidad incluso si Estados Unidos finalmente levanta las sanciones contra la nación caribeña. "Si no trabajamos con la calidad y no nos preparamos para tener una economía eficiente y autosustentable no tendremos perspectiva como nación. Eso es lo que no puede pasar", indicó Limia. Incluso "el debilitamiento del bloqueo" estadounidense manifestó Limia "no implica la solución de nuestros problemas" en relación a la productividad, agregó el especialista, quien preside la dependencia adscripta al Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA). El funcionario dio una inusual entrevista al semanario Trabajadores, órgano de difusión de la Central sindical, ligada al gobierno. Destacó la necesidad de mejorar los salarios --cuyo promedio es de unos 20 dólares mensuales pero a los que se suman las gratuidades del sistema-- como una forma de estimular el trabajo, pero también de incrementar la conciencia "política" de los ciudadanos sobre su papel en la sociedad. Actualmente se desarrolla un fuerte debate en la isla sobre la eficiencia productiva y los alcances que debe tener los subsidios estatales en el marco de un sistema comunista.Los críticos suelen acusar al modelo cubano de ser paternalista, fomentar la desidia y la burocracia pero también es habitual que los funcionarios justifiquen sus fallas echándole la culpa al embargo. Aunque Limia reconoció el papel que juegan las sanciones estadounidenses a Cuba, que le provocan enormes pérdidas financieras y materiales --mientras dificultan la vida cotidiana de los isleños-- indicó que no son necesariamente el único factor en las ineficiencias locales. Un informe de Cuba a Naciones Unidas calculó que las sanciones estadounidenses le costaron a nación caribeña en cinco décadas unos 96.000 millones de dólares.

La Habana
AP
Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 10, 2009

ATAQUE A BLOGUERA CUBANA
¿CAMBIO DE POLÍTICA?

La bloguera Yoani Sánchez dijo haber sido detenida por hombres de civil cuando se dirigía a una manifestación pública. La bloguera Yoani Sánchez, aseguró a BBC Mundo que el pasado viernes fue arrestada durante 25 minutos por un grupo de hombres de civil, metida en un automóvil y golpeada para impedir que llegase a una manifestación pública. No tiene hematomas, marcas o cicatrices a la vista pero afirmó que eso se debe a la habilidad de los captores para golpear, a los que describió como "gente entrenada en la violencia". Es una de las blogueras con más reconocimiento internacional. Tiene, entre otros, el premio Ortega y Gasset, entregado por el periódico El Paísde España. Su blog, al que no se puede acceder desde Cuba por los filtros, mantiene una línea constante de crítica al gobierno cubano. El ataque contra Yoani implicaría un cambio de política porque hasta ahora ella ha participado en actividades públicas, presentó colateralmente un libro en la Feria del Libro, reclamó con micrófonos mayor libertad en la bienal de artes plásticas y finalmente le dieron la palabra para que opine sobre internet en un debate de la revista cubana Temas. Nos recibió en su casa del barrio de Nuevo Vedado, sentada en una silla y apoyada en una muleta. ¿Cuándo y cómo fue detenida? Fue a las 1745 (hora local) en el centro de La Habana cuando nos dirigíamos hacia una pequeña marcha contra la violencia, organizada por un grupo de artistas. Éramos tres blogueros y una amiga y fuimos interceptados por un carro de civiles, tres hombres fornidos que nos dijeron que teníamos que subir al auto. Nos resistimos porque no mostraron nada que los identificasen como una autoridad, me hubiera comportado diferente si hubiera sido un uniformado. Les pedí que trajeran un policía, llamaron y llegó una patrulla de policía que se llevó a las otras dos muchachas y nos dejó a Orlando y a mí en manos de los otros. ¿Fue a plena luz del día, frente a una parada de autobús llena de gente, pidió auxilio? Sí, grité "auxilio son unos secuestradores, avisen a la policía". Las personas estaban inmovilizadas, primero por el terror, no es una escena muy común en las calles habaneras ver secuestrar a cuatro jóvenes. Y además uno de los secuestradores los paralizó con una frase, les dijo "no se metan que estos son unos contrarrevolucionarios". A partir de ahí la gente seguía con curiosidad pero sin ninguna intención de intervenir. ¿Qué pasó dentro del automóvil? Yo me resistí todo el tiempo, no creo haberles podido hacer mucho daño porque son personas entrenadas pero mordí, arañé e incluso le apreté los testículos a uno de ellos. Me metieron dentro del carro cabeza abajo, me golpearon en la cabeza y me pusieron una rodilla en el pecho. Decían frases violentas como "Yoani hasta aquí llegaste", "se acabaron las payasadas", "no vas a poder seguir con tu jueguito". Todo con mucha violencia, empujones y gritos. ¿Le dejaron alguna marca en el cuerpo? Tengo varias marcas, en las nalgas sobre todo, lamentablemente no puedo mostrarlas. Durante todo el fin de semana tuve inflamado el pómulo y la ceja. Y sobre todo tengo mucho dolor en la zona lumbar. Perdí mucho pelo pero en esta abundante cabellera no se nota. ¿Cuánto tiempo los tuvieron detenidos? Fue como un viaje al terror, 25 minutos que a mí me parecieron una eternidad. ¿Qué pasó, qué cambió para que le hicieran eso cuando nunca la habían tocado? No he pasado yo la línea roja sino ellos, están temiendo. Ven que el tema de la blogósfera se extiende como un virus. Creo que esto fue una acción aleccionadora, es darte un susto y decirte "hasta aquí". Yo vi en la mirada de esos hombres la del perro que ha querido durante mucho tiempo comer determinada carne y el dueño le dice "No". Ahora les dijeron puedes morder. ¿No cree que tiene que ver con vuestra creciente actividad en la calle? Sí, ellos tienen un tipo de respuesta cuando uno hace una labor virtual y otra cuando hace una real. Lo que pasa es que la elección que hicieron fue muy desafortunada y con un alto costo político. Hubiera sido mejor dejarme participar y tratar de ridiculizarme. ¿Cuánto cambió su vida con el premio Ortega y Gasset? Mi vida cambió mucho en algunos aspectos y en otros se mantuvo igual. No tengo equipo de trabajo ni secretaria ni auto. Sin embargo, el nivel de agresión estatal aumentó con una andanada de difamaciones, incluso el propio ataque de Fidel Castro en el libro. Aumentó el cerco policial, yo y mi familia hemos recibido intimidaciones. ¿Le afectan o le benefician estos ataques? Es que quieren aplicar los viejos métodos de difamación sin comprender el fenómeno bloguer. Esos ataques lo único que hacen es generar más entradas en Google con mi nombre, más solidaridad de la comunidad bloguer internacional. El problema es que no tienen las nuevas armas, no tienen la creatividad ni la libertad. Para combatir este fenómeno hay que ser libre. Pero ellos todo lo que hacen deber ser "autorizado" por sus superiores. El gobierno acaba de legalizar el acceso de los cubanos a internet en los hoteles, ¿cómo los beneficia eso a ustedes? La prohibición está levantada desde junio pero en agosto se bloquea la plataforma de blogs Voces cubanas. Nos dicen sí, ahora pueden entrar pero vamos a cerrar unas cuantas puertas. Es un toma y daca muy peligroso para ellos porque en eso aparecen las pértigas que no pasan por su control. ¿Cómo ve el futuro como blogueros? Es difícil ver el futuro de algo que no constituye un bloque, algo que no tiene una cabeza, aunque muchas personas quieran focalizarlo en Yoani. Eso es lo que hace más difícil combatir el fenómeno. En el futuro muchos blogueros van a evolucionar hacia el activismo cívico, otros hacia el periodismo, algunos a una corriente mas artística, otros seguirán el camino de la catarsis y algunos un camino político. Pero vamos en aumento, ya yo no doy para la cantidad de gente que quiere que la ayude a abrir un blog. BBC Mundo.com - Todos los derechos reservados. Se prohíbe todo tipo de reproducción sin la debida autorización por escrito de parte de la BBC.

La Habana
BBC MUNDO
Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 9, 2009

Celli calificó su encuentro con las autoridades
como "abierto, cordial y respetuoso"

RUEGA EL VATICANO
UNA VEZ MÁS A LA HABANA
CONCEDA A LA IGLESIA
VIEJO RECLAMO
DE ACCESO A LOS MEDIOS
DE COMUNICACIÓN EN LA ISLA

En Cuba, los medios de comunicación
se encuentran desde hace más de medio siglo
en total control del Estado


El presidente del Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales, Claudio María Celli, intercedió ante el gobierno cubano para que la Iglesia Católica tenga mayor acceso a los medios de comunicación controlados por el Estado. El principal responsable de comunicación social del Vaticano informó a la prensa local que se reunió con el viceministro de Informática y las Comunicaciones, Ramón Luis Linares, y el presidente del Instituto Cubano de Radio y Televisión, Ernesto López. Para apoyar ese viejo reclamo de la jerarquía católica en la nación caribeña, Celli también se entrevistó con el subdirector de la oficina de Asuntos Religiosos del gobernante Partido Comunista de Cuba, Carlos Samper. "El pueblo cubano es en su gran mayoría cristiano y católico, y creo que le agradaría escuchar a sus pastores en la radio y en la televisión. Esto me parece una cosa muy positiva", indicó el también arzobispo. Celli llegó a La Habana el miércoles invitado por los obispos de la isla. En sus declaraciones a reporteros, Celli calificó su encuentro con las autoridades como "abierto, cordial y respetuoso" y dijo que prevé que su pedido de un acceso más normal a los medios "lleve concretamente después a unas soluciones verdaderas". El arzobispo católico, quien se reunió con el Papa Benedicto XVI la semana pasada, aseguró que "el Santo Padre sigue con mucha atención y afecto paternal a la Iglesia de Cuba", y dijo tener "muchas esperanzas" de que el pontífice visite la isla. El Papa ha recibido invitaciones tanto de los obispos locales como del gobierno del presidente Raúl Castro para visitar Cuba. Durante su estancia en la isla, Celli inauguró la asamblea plenaria de la Conferencia de Obispos Católicos de Cuba y este sábado asistirá a la asamblea de la Comisión Nacional de Medios de Comunicación Social de dicho organismo. En Cuba, los medios de comunicación se encuentran en manos del Estado, que además controla el 90 por ciento de la economía. La Iglesia Católica tiene sus propias revistas, entre ellas la mensual Palabra Nueva y sólo en algunas ocasiones se le permite acceso a la Radio, aunque en Navidad el arzobispo de La Habana, cardenal Jaime Ortega, ha podido televisar su tradicional mensaje.

La Habana
El Financiero en línea
Infosearch:
Fidel Nuñez
Analista
Jefe de Buró
Latinoamérica
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 8, 2009


¿A punto de estallar una crisis soterrada
entre La Habana y Caracas?


VICECANCILLER CUBANO AFIRMA
QUE EL REGIMEN
BUSCA
REDUCIR SU DEPENDENCIA
DEL PETROLEO VENEZOLANO

Vicecanciller aseguró que Cuba
no quiere que la historia se repita...
"Seríamos tontos para caer en la misma dependencia
que tuvimos con la Unión Soviética"...


La Habana se queja de que paga más
de lo que debiera
por petróleo que le envía Venezuela

ENGLISH ESPAÑOL

El regimen cubano está tratando de desalentar su excesiva dependencia del petróleo venezolano, por el que paga más de lo que debe por él, dijo el viernes un funcionario de la isla. El viceministro de Relaciones Exteriores, Rogelio Sierra Díaz, dijo que para evitar la conformidad, Cuba escogió conseguir crudo más caro bajo el "Acuerdo de Caracas", en lugar de recibir los beneficios de la alianza Petrocaribe, impulsado por Venezuela. "Hemos decidido permanecer con el acuerdo de Caracas que no nos hace tan dependientes", dijo Sierra. Petrocaribe, una alianza energética promovida por Hugo Chávez en la que participan 18 naciones, entre ellos Cuba, permite la compra de crudo a precios preferenciales. Venezuela ofrece a los afiliados financiamientos de hasta el 50 por ciento de las compras, con una tasa de interés del 2 por ciento a 25 años. El acuerdo de Caracas, que comenzó en el año 2000, cuando los precios del petróleo estaban por debajo de 20 dólares por barril, admite un financiamiento de no más de un 25 por ciento a una tasa de interés similar. Cuba sigue recibiendo la mayor parte de su petróleo desde Venezuela, que envía 93.000 barriles por día para ayudar a cubrir la demanda diaria de la isla de 150.000 barriles por día. Sin embargo, ha firmado contratos con ocho empresas extranjeras para explorar en las aguas profundas del Golfo de México aún sin explotar. Sierra dijo además que el Gobierno de la isla ha fortalecido las relaciones con otros países productores de petróleo como Brasil, Argelia, Rusia y Angola, en parte por motivos estratégicos, relacionados con la energía. "Al igual que los Estados Unidos, nuestra política exterior incluye consideraciones energéticas", dijo el funcionario. El deseo de la diversificación es impulsado en parte por la dolorosa lección sufrida por Cuba en la década de 1990, tras la caída de su aliada Unión Soviética, que la sumió en una profunda crisis de la que sólo comenzó a recuperarse en los últimos años. NO REPETIR: Cuba no quiere que la historia se repita, dijo Sierra. "Seríamos tontos para caer en la misma dependencia que tuvimos con la Unión Soviética y antes con los Estados Unidos", dijo. Sierra dijo que Cuba paga por el petróleo venezolano mediante el suministro de servicios médicos y profesionales al país sudamericano, a precios inferiores a los establecidos por la Organización Panamericana de Salud para la región. El funcionario dijo que Cuba tiene más de 40.000 personas que trabajan en Venezuela, incluyendo cerca de 30.000 en el área de la salud. "Estos son servicios de alta calidad, especialistas, profesionales, bien pagados en todo el mundo y cuyo precio se fija con base en la cooperación y la solidaridad para nuestro beneficio mutuo", dijo. Los detalles de las relaciones económicas entre Cuba y Venezuela se mantienen en secreto, en particular lo que paga Caracas por la asistencia técnica, aunque los economistas locales creen que la cifra ronda los 5.000 millones de dólares por año. Sierra dijo que las relaciones entre Cuba y Venezuela van más allá de la energía y los asuntos económicos. Ambos aliados comparten similar ideología y la visión de alcanzar una América Latina unida donde "el beneficio mutuo y la preferencia hacia los menos desarrollados sea más importante que los intereses puramente comerciales".

Por Marc Frank
Reuters
La Habana
Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 7, 2009


tras el secuestro comenzó a sentir
fuertes dolores en un hombro y la espalda
aunque no se trataba de lesiones graves.
"Estoy inconexa. Ha sido muy fuerte"

YOANI SÁNCHEZ
DENUNCIA
QUE FUE SECUESTRADA Y ATROPELLADA
POR LA POLICÍA POLÍTICA


Afirma que fue maltratada y además
recibió amenazas por parte de esbirros
del aparato represivo


La reconocida crítica del Gobierno cubano Yoani Sánchez ha denunciado que ella y otros dos blogueros fueron detenidos brevemente por agentes de seguridad que les acusaron de "contrarrevolucionarios", cuando se disponían a acudir a una manifestación contra la violencia en La Habana. Sánchez, de 34 años, dijo a Reuters que los agentes la obligaron a ella y al bloguero Orlando Luis Pardo a subir a un coche en el que les trasladó cerca de su casa. Una vez allí les lanzaron sus pertenencias personales mientras se alejaban del lugar. "Fuimos detenidos por tres hombres que venían en un auto chino de color negro", explicó Sánchez, conocida a nivel mundial por su blog ''Generación Y'', que frecuentemente critica al Gobierno comunista de Raúl Castro. "No había oportunidad de resistirse, eran hombres fuertes", afirmó. Los hombres que la detuvieron no le dieron explicación alguna de su arresto, aunque Sánchez sospecha que el objetivo era evitar que participara en la manifestación. Asimismo, las autoridades impidieron al resto de transeúntes que estaban cerca suya que se acercaran a ayudar a Sánchez y su compañero. "Son contrarrevolucionarios, no se metan", advirtieron. La bloguera reveló que tras el secuestro comenzó a sentir fuertes dolores en un hombro y la espalda aunque no se trataba de lesiones graves. "Estoy inconexa. Ha sido muy fuerte", dijo. Pardo fue liberado junto a ella y no sufrió heridas, agregó. En un capítulo a parte, Claudia Cadelo, también bloguera fue obligada a subir a un vehículo policial y le hicieron lo mismo que a Sánchez. Aún así la manifestación se celebró en las calles de La Habana bajo el lema ''No a la violencia. Súmate'', y en ella participaron cerca de 60 personas aunque no se produjeron incidentes. El Gobierno cubano no oculta su desagrado por Sánchez, quien ocasionalmente es atacada por la prensa estatal como enemiga del Estado. Por su parte, la joven opositora ha ganado varios premios internacionales por su blog, pero es poco conocida en Cuba debido a que el libre acceso al internet es bloqueado.

Cadena Ser
La Habana
Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 7, 2009

UNA VEZ MAS
LA UNIÓN EUROPEA
RUEGA A LA DICTADURA CUBANA
HAGA "GESTOS"
EN MATERIA DE
DERECHOS HUMANOS

El comisario europeo de Cooperación,
Karel De Gucht, ACEPTA que
"los derechos humanos
difieren de un país a otro",
pero pide a la isla
"más progreso" en ese sentido


El gobierno de Cuba debe hacer "gestos" en derechos fundamentales para normalizar la relación con la Unión Europea, según el comisario de Cooperación del bloque, Karel De Gucht, al término de una visita a la isla, que ha finalizado con una entrevista con el presidente del país, Raúl Castro. Según el belga De Goucht, cambiar la "posición común" sobre Cuba aprobada por la UE en 1996, que La Habana pide eliminar porque demanda avances en democracia y derechos humanos, requiere un "consenso" en el que deben trabajar ambas partes. "Por parte de Cuba, implica gestos respecto a los derechos fundamentales", ha declarado el comisario a un grupo de periodistas poco antes de tomar el avión de vuelta a Bruselas tras cinco días de visita a la isla. De Goucht, que ha llegado al aeropuerto tras su entrevista de más de dos horas con el general Castro, ha calificado su conversación de "muy abierta, franca y constructiva", y ha aclarado que "el propósito de la UE no es cambiar el régimen de Cuba". Ha señalado que acepta que "los derechos humanos difieren de un país a otro", pero ha agregado que "hay un núcleo de derechos fundamentales que es universal", y que es necesario "más progreso" en ese sentido. La "posición común" sobre Cuba se aprobó a instancias del anterior gobierno español, que presidía el 'popular' José María Aznar, mientras que el actual se ha comprometido a trabajar para eliminarla, según ha dicho recientemente en La Habana el ministro de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos. Este ha sido el punto más sensible de las conversaciones que ha mantenido De Goucht con autoridades cubanas en los últimos días. Nada más comenzar el lunes la primera reunión de trabajo del comisario, el ministro cubano de Exteriores, Bruno Rodríguez, le ha reiterado que esa política de la UE es "inaceptable" y debe ser reemplazada por un acuerdo bilateral. El gobierno cubano ha rechazado reiteradamente las declaraciones de líderes europeos que le solicitan "gestos" en materia de derechos humanos para acabar de normalizar las relaciones. Fin de las sanciones en 2008 La UE levantó en 2008 las sanciones casi simbólicas que aprobó en 2003 por violaciones de los derechos humanos en Cuba, lo que permitió empezar a normalizar los vínculos y reanudar la cooperación europea, pero no hay unanimidad entre los miembros del bloque para acabar la "posición común". El comisario ha aclarado que las relaciones de Cuba con la UE son independientes de las que tenga La Habana con Estados Unidos, pero también que los vínculos de Washington con Europa no tienen por qué ser un obstáculo para las primeras. Ha calificado el bloqueo económico que aplica Estados Unidos a Cuba desde hace casi medio siglo de "instrumento no útil para las relaciones internacionales", y añadió que las sanciones tienen "efecto limitado". Además de Raúl Castro y Rodríguez, De Gucht se ha entrevistado con uno de los vicepresidentes del Consejo de Ministros de Cuba, Ricardo Cabrisas, quien le ha asegurado que la isla pagará sus deudas a pesar de los atrasos debidos a la difícil coyuntura actual, y con el titular de Comercio Exterior, Rodrigo Malmierca. De Gucht ha revisado en las reuniones los proyectos de cooperación de la Comisión Europea (CE), que en 2009 sumarán 40 millones de euros y en 2010 tendrán un monto similar, y las deudas atrasadas de Cuba con empresas europeas, que asciende a unos 600 millones de euros solo con proveedores comerciales españoles.

La Habana
Diario Vasco
España
Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 6, 2009

INGRESOS DE CUBA
POR TURISMO
DESCIENDEN CASI UN 12%
EN LOS PRIMEROS NUEVE MESES
DEL 2009


Los ingresos de Cuba por turismo cayeron 11,7% en los primeros nueve meses de 2009 respecto al mismo periodo de 2008, a pesar de que el número de visitantes creció un 3,3%, informaron hoy las autoridades. Según las páginas de Internet de la Oficina Nacional de Estadística, de enero a septiembre pasados llegaron a Cuba 1,86 millones de visitantes, casi 60.000 más que en el mismo lapso de 2008, pero en total dejaron 154.000 dólares menos. Cuba recibió 1,16 millones de dólares por turismo en esos nueve meses, frente a unos 1,32 millones del mismo periodo del año anterior. La semana pasada las autoridades anunciaron que habían llegado a la isla dos millones de visitantes en lo que iba de 2009, con un aumento del 3,9% respecto al periodo enero-octubre de 2008. El turismo es uno de las principales fuentes de divisas de Cuba, país que sufre una recesión económica que también redujo su comercio exterior de bienes un 36% en los primeros nueve meses del año, según reconoció esta semana el ministro de Comercio Exterior e Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca. Las autoridades cubanas, sin embargo, destacaron que 2009 es el sexto año consecutivo que llegan a la isla más de dos millones de visitantes, a pesar de la contracción de esa industria a nivel global por la crisis económica internacional. Cuba tuvo 2,3 millones de visitantes en 2008 (9,3% más que en 2007) e ingresos por 2.740 millones, según datos oficiales. Los principales países emisores de turismo hacia la isla son Canadá, el Reino Unido, España, Italia y Francia.

EFE
La Habana
Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 5, 2009

Los fondos se calculan
en mil millones de dólares,
estiman fuentes financieras


EL REGIMEN RECONOCE
POR PRIMERA VEZ
CONGELACIÓN DE CUENTANS
DE CORPORACIONES EXTRANJERAS
QUE OPERAN EN CUBA


Cuba reconoce, por primera vez, haber congelado cuentas de empresas extranjeras Los fondos se calculan en mil millones de dólares, estiman fuentes financieras Gerardo Arreola La Habana, 2 de noviembre. Un año después que estalló la crisis, el gobierno cubano reconoció este lunes por primera vez en público, aunque tácitamente, la congelación de cuentas bancarias de cientos de empresas extranjeras, pero se abstuvo de ofrecer señales de cuándo repondrá esos fondos, que fuentes comerciales calculan en cerca de mil millones de dólares. “Aun cuando la complejidad de la situación actual nos ha obligado a adoptar diversas medidas restrictivas, incluido el retraso en el pago a suministradores, éstas tienen carácter coyuntural y puedo asegurarles que tenemos la mayor voluntad de diálogo con nuestros socios económicos y que Cuba continuará siendo un mercado confiable y cumplidor con sus compromisos”, dijo el ministro de Comercio Exterior e Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca. El canciller español Miguel Ángel Moratinos dijo aquí hace dos semanas, después de hablar con el presidente Raúl Castro, que el mandatario se comprometió “personalmente” a descongelar las cuentas de las empresas españolas. Hacia noviembre de 2008 algunos empresarios extranjeros notaron retrasos en sus transferencias al exterior, sobre saldos positivos en sus cuentas en los bancos Financiero Internacional y Metropolitano. Los casos crecieron y se convirtieron en una norma que dominó 2009, provocando un hoyo negro cuya vía de solución aún se desconoce. Fuentes empresariales dijeron a La Jornada que en las últimas semanas algunas firmas han recibido avisos de que sus cuentas serán respaldadas parcialmente, a cambio de que reanuden suministros a la isla. “El problema es que seguimos con fondos bancarios que se han convertido en papel y no sabemos qué terreno pisamos ahora”, dijo un hombre de negocios. En esas cuentas las empresas extranjeras han recibido los pagos de sus acreedores en la isla, por lo cual la crisis no es por adeudos, sino por la pérdida de valor de depósitos bancarios, lo que ha provocado un estado de incertidumbre sobre la solvencia de los bancos. La mayoría de los proveedores extranjeros afectados paralizaron sus embarques. Algunos insistieron en reclamar sus fondos y cobraron, pero perdieron su licencia de operación en el país. Malmierca inauguró la feria comercial anual de La Habana, en la que informó que al tercer trimestre el intercambio de la isla se redujo en 36 por ciento respecto del mismo periodo del año anterior. Agregó que en esa caída, 80 por ciento corresponde a las importaciones. No están disponibles los datos comerciales actualizados, pero el año pasado Cuba exportó bienes por 3 mil 780 millones de dólares e importó 14 mil 500 millones de dólares, según informes oficiales. Malmierca dijo que el retroceso se debe a dificultades de financiamiento, encarecimiento de las importaciones, la crisis global y el bloqueo estadunidense. Por una excepción legal Cuba compra alimentos a Estados Unidos, pero este año la factura cayó 37 por ciento, para llegar a 590 millones de dólares, informó el presidente de la importadora Alimport, Igor Montero. Tras ocho años de ausencia en la feria, la Unión Europea (UE) abrió un pabellón, que fue inaugurado por el comisario europeo para el Desarrollo y la Ayuda Humanitaria, el belga Karen de Gucht. El canciller Bruno Rodríguez repitió a De Gucht la petición cubana de cesar la “posición común” de la UE, que condiciona la ayuda comunitaria a cambios políticos en la isla, pero reconoció el “desarrollo positivo” de las relaciones entre Bruselas y La Habana. De Gucht dijo que espera discutir “las condiciones para dar nuevos pasos” en la cooperación bilateral.

Por Gerardo Arreola
Corresponsal
La Habana
La Jornada
México
Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 3, 2009


IMPORTACIONES DE ESPAÑA
A CUBA
CAYERON EL 37%



Las ventas de España a Cuba cayeron un 37 por ciento entre enero y agosto pasados, en relación con los mismos meses de 2008, informó hoy el embajador español en La Habana, Manuel Cacho. Las ventas de Cuba a España también disminuyeron en ese periodo, aunque algo menos, un 20 por ciento, agregó el diplomático al inaugurar el pabellón español en la XXVII Feria Internacional de La Habana, que comenzó este lunes con 652 empresas de medio centenar de países. El año anterior había marcado un récord en el intercambio comercial de España y la isla, que ascendió a 932 millones de euros, con un aumento del 17% en las compras de Cuba y del 4% en sus ventas. Tanto el embajador como el representante cubano en la inauguración, uno de los viceministros de Comercio Exterior, Ramón Ripoll, destacaron el compromiso de los empresarios españoles que mantienen negocios en la isla a pesar de la grave coyuntura económica. Cacho destacó la voluntad de los dos países de superar las dificultades y Ripoll reiteró el compromiso del Gobierno cubano que preside el general Raúl Castro de cumplir sus obligaciones financieras. El Gobierno de Cuba adeuda a España 2.000 millones de euros, 700 de ellos vencidos, y a los empresarios españoles cerca de 600 millones más. La recesión obligó a las autoridades cubanas a bajar su meta de crecimiento para 2009 del 6% al 1,7%, y frenar de forma drástica las importaciones después de que estas quintuplicaran a las exportaciones a principios del año. El Gobierno cubano afronta una aguda falta de liquidez por las repercusiones de la crisis financiera internacional, la caída del valor de sus exportaciones, tres huracanes que azotaron la isla en 2008, el bloqueo comercial estadounidense y la escasa productividad de su economía. Los organizadores de la Feria Internacional de La Habana prevén que este año se concreten negocios por cerca de 150 millones de dólares, lo que representa una gran caída respecto a los 350 millones de 2008. El presidente de la Cámara de Comercio de Cuba, Pedro Álvarez, atribuyó la baja a que el general Castro quiere "promover la sustitución de importaciones" y darle más peso a la industria y agricultura de la isla. El primer día de la Feria estuvo dedicado a España, que tiene la mayor presencia en el certamen con un pabellón de 1.518 metros cuadrados en ExpoCuba y representantes de más de 80 empresas y delegaciones oficiales de la Comunidad de Madrid, el País Vasco, Valencia y otras autonomías. Tienen también pabellones destacados Venezuela, China y Canadá, principales socios comerciales de Cuba, así como Italia, Alemania, México, Brasil, la Comisión Europea y Rusia, entre otros.

La Habana
EFE
Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 3, 2009

ARTISTAS,
¡TENGAN PIEDAD!

Por Angélica Mora
Analista
Especial para La Nueva Cuba
Nueva York
E.U.
La Nueva Cuba
Noviembre 24, 2009

CON OJO CRÍTICO

GENTE QUE SIEMPRE  PIENSA  UNANIME
Por Lic. Fidel Núñez
Analista
Jefe de Buró
Latinoamérica
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 23, 2009

¡ADELANTE RUSIA!

English Español


Por Dmitry Medvedev
Presidente de Rusia
Discurso
Estado de la Nación
Rusia
Infosearch:
Ilie Cristescu
Jefe de Buró
Europa Oriental
Traducción al Español:
Máximo Tomás
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 23, 2009

ELOGIO DEL MALGOBIERNO

Por Antonio Elorza
El País
España
Infosearch:
Máximo Tomás
La Nueva Cuba
Noviembre 23, 2009

OBAMA
VERSUS RAÚL


Por Aberto Müller
Diario Las Américas
Florida
E.U.
Infosearch:
Máximo Tomás
La Nueva Cuba
Noviembre 23, 2009

YOANI, OBAMA
Y LA SENSATEZ


Por Alejandro Armengol
El Nuevo Herald
Florida
E.U.
Infosearch:
Máximo Tomás
La Nueva Cuba
Noviembre 23, 2009

DE CRISIS EN CRISIS

Por Jorge Olivera Castillo
Sindical Press
Payo Libre
Distribuye:
Angélica Mora
Analista
Nueva York
E.U.
La Nueva Cuba
Noviembre 22, 2009

EL PULSO INTERNO,
CUBA
NOVIEMBRE 22, 2009


ROMPIENDO EL BLOQUEO INFORMATIVO
ROMPIENDO EL BLOQUEO
INFORMATIVO

PERIODISTAS INDEPENDIENTES REPORTAN DIRECTAMENTE
DESDE LA ISLA

Por Angélica Mora
Analista
Especial para La Nueva Cuba
Nueva York
E.U.
La Nueva Cuba
Noviembre 22, 2009

MATRIMONIO
DE ESPÍAS
ESTADOUNIDENSES
ADMITE HABER ESPIADO
PARA LA DICTADURA CUBANA

Redacción
BBC Mundo
Infosearch:
Máximo Tomás
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 22, 2009

EL HEREDERO

Por Oswaldo Yañez
Ciudad de La Habana
Analista
La Nueva Cuba
Noviembre 21, 2009

¿QUÉ PASA CON FIDEL CASTRO?

Por Angélica Mora
Analista
Especial para La Nueva Cuba
Nueva York
E.U.
La Nueva Cuba
Noviembre 21, 2009

UNA SOLA CARA
DE LA MONEDA


Por Laritza Diversent
El Calvario
La Habana
Primavera Digital
Infosearch:
Máximo Tomás
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 21, 2009

EN CUBA
EL MURO SIGUE
EN PIE


Por Pedro Corzo
Miami
Florida
E.U.
Columnista
La Nueva Cuba
Noviembre 21, 2009

¡VIVA EL DERROCHE!

Por Angélica Mora
Analista
Especial para La Nueva Cuba
Nueva York
E.U.
La Nueva Cuba
Noviembre 20, 2009

SOBRE LA REPRESION
A YOANI SANCHEZ


Por Juan José López Díaz
Columnista
Florida
E.U.
La Nueva Cuba
Noviembre 21, 2009

UNA CARRERA
A LA POBREZA
Y LA DISCORDIA


Por Pedro Corzo
Miami
Florida
E.U.
Columnista
La Nueva Cuba
Noviembre 20, 2009

CUBA, EL NEGRO
Y LA TIERRA


Manuel Aguirre Lavarrere
Guanajay
Habana
Distribuye:
Primavera Digital
La Nueva Cuba
Noviembre 19, 2009

CAMPAÑA
POR LA LIBERACION
DEL PRISIONERO
DE CONCIENCIA
MIGUEL GALVAN GUTIERREZ


Por Juan José López Díaz
Columnista
Florida
E.U.
La Nueva Cuba
Noviembre 19, 2009

¡RUMANOS, DESPIERTEN!

Por Claude G. Matasa
Humans Events
Infosearch:
Ilie Cristescu
Jefe de Buró
Europa Oriental
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 18, 2009

EL MURO SE DESPLOMÓ Y LA LIBERTAD CANTÓ


Gral. Ion Mihai Pacepa
Humans Events
Infosearch:
Ilie Cristescu
Jefe de Buró
Europa Oriental
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 18, 2009

HUGO CHÁVEZ PERDERÁ EL PODER
SIN NO CAMBIA
SU MODELO
DE GOBIERNO


Heinz Dieterich
Kaos en la Red
Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones

La Nueva Cuba
Noviembre 18, 2009

CHÁVEZ, ¡BÁJATE
DE ESA NUBE!

Por Angélica Mora
Analista
Especial para La Nueva Cuba
Nueva York
E.U.
La Nueva Cuba
Noviembre 18, 2009

EL PULSO INTERNO,
CUBA
NOVIEMBRE 18, 2009


ROMPIENDO EL BLOQUEO INFORMATIVO
ROMPIENDO EL BLOQUEO
INFORMATIVO

PERIODISTAS INDEPENDIENTES REPORTAN DIRECTAMENTE
DESDE LA ISLA

Por Angélica Mora
Analista
Especial para La Nueva Cuba
Nueva York
E.U.
La Nueva Cuba
Noviembre 18, 2009

LA LEY
DEL MÁS FUERTE


Por Jorge Olivera Castillo
Sindical Press
Payo Libre
Distribuye:
Angélica Mora
Analista
Nueva York
E.U.
La Nueva Cuba
Noviembre 18, 2009

IAN DELANEY
PRESIDENTE DE
SHERRIT,
EL CAPITALISTA FAVORITO
DE FIDEL CASTRO



Por Rachel Pulfer
Walruss Magazine
Canada
Infosearch:
José Cadenas
Analista
Jefe de Buró
E.U.
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 17, 2009

EN MEDIO DE UNA GRAVE CRISIS EL RÉGIMEN FESTEJARÁ
LOS 490 AÑOS
DE LA HABANA
CON MANIOBRAS MILITARES

Infobae
Argentina

Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 16, 2009

CRÓNICA
DE FIN DE RÉGIMEN


Carlos Alberto Montaner
Firma Press

Distribuye:
Paul Echániz
New York
E.U.
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba

Noviembre 16, 2009

MORATINOS: EL HOMBRE DE LOS CASTRO EN EUROPA

Opinión
Wall Street Journal
E.U.
Infosearch:
José Cadenas
Analista
Jefe de Buró
E.U.
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 16, 2009

EL FUTURO DE CUBA PODRÍA ESTAR LIGADO AL ETANOL


Por Nicholas Elledge
Council on Hemispheric Affairs
The Cutting Edge
E.U.
Infosearch:
José Cadenas
Analista
Jefe de Buró
E.U.
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 16, 2009

LA MUERTE
DE FIDEL CASTRO


Jorge Volpi
Ángel Córdoba
ABC
España
Infosearch:
Fidel Nuñez
Analista
Jefe de Buró
Latinoamérica
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 15, 2009

DISECCIONES
DE OFICIO


Por Roberto Luque Escalona
Columnista

Miami
Florida
E.U.
La Nueva Cuba

Noviembre 15, 2009

BREVE PASEO
POR UN JARDÍN


Por Abel German
Columnista
España
La Nueva Cuba
Noviembre 15, 2009

"MI LUCHA", POR HUGO CHÁVEZ

Por Angélica Mora
Analista
Especial para La Nueva Cuba
Nueva York
E.U.
La Nueva Cuba
Noviembre 15, 2009

LA LUZ
QUE AGONIZA


Por Angélica Mora
Analista
Especial para La Nueva Cuba
Nueva York
E.U.
La Nueva Cuba
Noviembre 14, 2009

CRISIS ENERGÉTICA:
¿EL TURNO DE CUBA?


Fernando Ravsberg
La Habana
BBC Mundo

Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 14, 2009

EL RÉGIMEN ANUNCIA SUBASTA
DE COLECCIÓN
CUBANA DE CORCELES
LOS GENERALES-EMPRESARIOS
LIQUIDANDO TODO
LO QUE QUEDA


Miguel Hernández
Corresponsal
La Habana
Oem

México

Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 14, 2009

ESPOSO DE YOANI SÁNCHEZ DESAFÍA A SUS AGRESORES
A ENTABLAR UN DIÁLOGO


Por Andrea Rodríguez
AP
La Habana
Infosearch:
Francisco Díaz
Dept. de Investigaciones

La Nueva Cuba
Noviembre 13, 2009

LA CULPA
DE LA VÍCTIMA


Por Yoani Sánchez
Generación Y
La Habana
Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigacione
La Nueva Cuba
Noviembre 12, 2009

LA CAIDA DEL MURO

Por Miriam Leiva
La Habana
CubaNet
Infosearch:
Máximo Tomás
Dept de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 12 2009

EL PAPEL DELAS FUERZAS ARMADAS CUBANAS EN LA ECONOMÍA CUBANA

Por Terry L Maris PhD
Military Reviews
Fuerzas Armadas Conjuntas de E.U.
Leavenworth
Kansas
E.U.

Infosearch:
Armando F Mastrapa
Vice-Presidente
Junta de Directores
Independent Press
Info Group
La Nueva Cuba
Noviembre 11, 2009

INFLUENCIA MILITAR CHINA EN AMÉRICA LATINA

Por Loro Orta
Centro de Estudios
de Seguridad Internacional
Military Reviews
Fuerzas Armadas Conjuntas de E.U.
Leavenworth
Kansas
E.U.

Infosearch:
Armando F Mastrapa
Vice-Presidente
Junta de Directores
Independent Press
Info Group
La Nueva Cuba
Noviembre 11, 2009

UNA CARRERA
A LA POBREZA
Y LA DISCORDIA


Por Pedro Corzo
Miami
Florida
E.U.
Columnista
La Nueva Cuba
Noviembre 11, 2009

EE.UU. INDIGNADO POR EL MALTRATO
INFLIGIDO A "BLOGUEROS"
EN CUBA


Washington

Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 10, 2009

LA LECCIÓN
DEL MURO

Por Angélica Mora
Analista
Especial para La Nueva Cuba
Nueva York
E.U.
La Nueva Cuba
Noviembre 10, 2009

EL PULSO INTERNO,
CUBA
NOVIEMBRE 10, 2009


ROMPIENDO EL BLOQUEO INFORMATIVO
ROMPIENDO EL BLOQUEO
INFORMATIVO

PERIODISTAS INDEPENDIENTES REPORTAN DIRECTAMENTE
DESDE LA ISLA

Por Angélica Mora
Analista
Especial para La Nueva Cuba
Nueva York
E.U.
La Nueva Cuba
Noviembre 10, 2009

SIP: PERIODISMO
EN CUBA
ES DESOLADOR

Buenos Aires
AP
Infosearch:
Fidel Nuñez
Jefe de Buró
Latinoamérica
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 9, 2009

COMPLICADO FUTURO
PARA LOS CUBANOS


Por Miriam Leiva
El Confidencial Digital
Infosearch:
Máximo Tomás
Dept de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 8, 2009

“BLOGS Y DEBATES EXCLUYENTES”
ARTÍCULO DE “CUBAENCUENTRO”: UN ANÁLISIS


Por Jorge Hernández Fonseca
Cuba Libre Digital
Infosearch:
Máximo Tomás
Dept de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 8, 2009

ENTRE PILLOS

Por Jorge Olivera Castillo
Sindical Press
Distribuye:
Payo Libre
La Nueva Cuba
Noviembre 8, 2009

OBAMA TOCA
A LA PUERTA
PERO CASTRO
NO LA ABRE

Por Carolina Barros
Analítica
Publicado en Ámbito Financiero
Infosearch:
Fidel Nuñez
Jefe de Buró
Latinoamérica
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 8, 2009

BLOGUEROS CUBANOS TRANSCIENDEN
LA WEB
Y QUIEREN REUNIRSE
EN PÚBLICO

Infobae
Infosearch:
Fidel Nuñez
Jefe de Buró
Latinoamérica
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 8, 2009

IRÁN CONFIRMÓ
QUE NO ACATARÁ PROPUESTA
DE LA COMUNIDAD MUNDIAL
Y CONTINUARÁ
CON SU PLAN NUCLEAR

Infobae
Infosearch:
Fidel Nuñez
Jefe de Buró
Latinoamérica
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 8, 2009

EL MURO
DE LA INDIFERENCIA



Por Bertrand de la Grange
La Razón
México
La Nueva Cuba
Noviembre 7, 2009

LA POBRE GENTE


Por Luis Tornés Aguililla
Columnista
Francia
La Nueva Cuba
Noviembre 7, 2009

VATICANO DESTACA
IMPACTO INTERNACIONAL
DEL BLOG DE YOANI SÁNCHEZ
BLOGUERA DENUNCIA
AGRESION SUFRIDA
A MANOS DE LA POLICÍA POLÍTICA CUBANA


La Tercera
Chile
Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 7, 2009

YOANI SANCHEZ
GOLPEADA Y DETENIDA
EN CUBA

Infobae
Infosearch:
Fidel Nuñez
Jefe de Buró
Latinoamérica
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 7, 2009

RAÚL CASTRO
ELIMINA ARTÍCULOS ALIMENTICIOS DE LA YA MAGRA CARTILLA DE ABASTECIMIENTOS
LA MAS ANTIGUA
DE LA HISTORIA
DEL PLANETA

EFE
La Habana
Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 6, 2009

TRANSNACIONAL RUSA BUSCARÁ PETRÓLEO EN CUBA

Invertia
La Habana
Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Director
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Noviembre 6, 2009