Por su importancia
La Nueva Cuba
reproduce este otro fragment de la entrevista
a la hija de Armando Hart y Haydee Santamaria
que incluye informacion adicional

ENTREVISTA A CELIA HART *

Por David Rey
El Militante
Argentina
Infosearch:
José F. Sánchez
Analista
Jefe de Buró
Cuba
Dept de Investigaciones
La Nueva Cuba
Agosto 22, 2007

CH Voy a visitar Caracas por una invitación del Ministro de Trabajo y Seguridad Social para participar en la conmemoración del aniversario del asesinato del revolucionarioLeon Trotsky.

LM ¿Quién ha organizado este evento, el gobierno o las organizaciones trotskistas?

CH No, el evento ha sido organizado por el Ministro de Trabajo y Seguridad Social, y un número de camaradas van igualmente a participar, entre ellos, afortunadamente, el nieto de León Trotsky, Esteban Volkov; así como veteranos militantes troskistas como es el caso de Ydalberto Ferrera, de 90 años, quien ha mantenido una actitud consistente en apoyo de la revolución cubana y de las ideas deLeón Trotsky. Ferrera viajará conmigo,junto a Esteban Volkov, Ricardo Napuri y otros camaradas.

LM ¿Cuál ha sido el impacto de la revolución venezolana en Cuba?

CH Ha sido lo más importante, y pienso que la revolución bolivariana ha llevado a la práctica las mas importantes ideas de la " revolución permanente. Creo que nos encontramos en el siglo de la revolución permanenten y estoy convencida de que en una manera simbólica la revolución cubana vive en las calles de Caracas.

LM Algunos camaradas afirman que el estilo de democracia que vemos en Venezuela ya tiene un impacto en la revolución cubana, ¿diría usted que eso es cierto?

CH Sí es cierto, porque hay muchos cubanos que viajan y visitan y trabajan en Venezuela, como doctores o maestros, y por supuesto la manera en que Venezuella lleva a cabo su revolución teachers, tiene un impacto en Cuba.

LM ¿Tiene ese impacto consecuencias en la práctica? ¿La gente en Cuba llega a las reuniones y dicen: "necesitamos ser más democráticos"?

CH Bien, un problema que tengo contigo y en general con los troskistas es acerca del concepto de qué es democracia. Como troskistas yo misma, ¿qué es para mi democracia? Pienso que en Venezuela existen más sectores participando en el proceso. Se trata de una revolución muy joven en relación con la nuestra que ya tiene medio siglo y esto significa que sin la presión que provenía del estalinismo y de la Unión Soviética, lo estamos haciendo muy bien. La cuestión medular, como lo señalara Trotsky, descansa en el liderazgo revolucionario. En ocasiones no somos capaces de entender el proceso histórico por el que atravesamos.

Pienso que en relacion a Venezuela y Cuba hay algo que debo decir antes de que finalice la entrevista: muchos latinoamericanos, Cubanos y Venezolanos, piensa que solo la revolucion esta de nuestro lado, pero creo que sin la colaboracion de las fuerzas de la izquierda, la organizacion de fuerzas de la izquierda en Europa y Latinoamerica, no podremos tener exito.Por primera vez existe una genuinda globalizacion en el mundo, desde el punto de vista de las fuerzas de izquierda. Por eso necesitamos una organizacion, de manera que la vanguardia participe en el proceso que esta teniendo lugar.

LM Estuvimos aquí hace 4 años y mi impresion es que ahora la situation es ligeramente mas prospera.

CH Esto es cierto, hace unos años atras debimos enfrentar el colapso del bloque socialista, y ahora la economia ha comenzado a recuperarse, el año pasado la economia cubana crecio en un 12%, pero lo que debemos evitar es el tipo de crecimiento economico del tipo que desarrolla China. Que los economistas me perdonen, pero nosotros no necesitamos crecer tan rapido, hay otras prioridades.

LM Para un turista, en Cuba existen dos economías, una para los cubanos que trabajan en el sector turístico y otra para los que no.

CH Todos los medios de producción pertenecen al estado. Lo que es cierto es que el turismo por ser el sector que produce mas capital, se ha convertido en mas importante desde un punto de vista meramente economico (como si se tratara de la educacion, la enseñanza, etc). Esto es una contradiccion.

LM Nos hablastes de la importancia del rol que jugara Fidel en la transformacion del sistema educativo cubano en un sentido muy positivo ¿Qué piensa el pueblo acerca de lo que ocurrirá tras la muerte de Fidel?

CH Desconozco lo que el pueblo piensa. Honestamente lo que aquí está en juego es mucho más importante que lo que son Fidel y hasta mis hijos, y hablo de la revolución. Cuando Fidel cayó enfermo, lo revolucionarios lo vimos como que el había caído en combate, porque hay muchas cosas pendientes por con llevar a cabo. Como la última batalla de Like, Fidel necesita librar su última batalla y la última batalla de Fidel estará ligada a León Trotsky.

LM ¿Por qué?

CH Porque es la única izquierda que es de izquierda. Es el único punto real de referencia del bolchevismo. Esa es la causa por la que el Che Guevara luchara hasta la muerte. Porque Fidel Castro es como Lenin fue, pero la diferencia está en que Fidel ha permanecido en el poder por medio siglo, y nosotros no tenemos un Trotsky. Nuestro Trotsky fue asesinado en Bolivia.

LM Pareciera como que Fidel ha decidido librar su última batalla en los campos ecológicos y de la bioenergía. Nosotros reproducimos un artículo que él escribiera, en nuestra pasada edición.

CH El conoce la importancia de convertir alimentos en combustible. Esto está relacionado con la sobrevivencia de la humanidad. El llegó hasta cuestionar su alianza con Lula en Brasil, con relación a los bio-combustibles.

LM En lo personal, para usted, su gran pesadilla es que China sea el ejemplo que Cuba siga.

CH Esa es una pesadilla. Soy una física y pienso que esa es una de las posibles alternativas que tiene Cuba. Y eso explica el por que estoy aterrorizada sólo en pensar en esa posibilidad. Pienso que la otra alternativa es el demostrar, junto a todas las fuerzas de izquierda en el planeta, que hay ante nosotros otro camino que tomar. Debemos dar más énfasis al papel que ya desempeñan los eventos revolucionarios en Latinoamérica. Debemos recordar lo que el Che dijera: sólo podría sobrevivir la revolución en Cuba si existiera la revolución en el mundo.

* Celia Hart Santamaria, (44) física, escritora y miembro del Partido Comunista de Cuba, presidenta de la Sociedad Cultutal José Martí en La Habana e impulsora del comité de solidaridad con Palestina. Celia es hija de Armando Hart Davalos y de Hayde Santamaría, el primero miembro de alta jerarquia de la nomenklatura cubana, que ocupara el cargo de Ministro de Cultura y de Educacion tras el arribo de Fidel Castro al poder. Su madre quien participara en el ataque al Moncada (1953) y presidiera La Casa de Las Americas, se suicido el 26 de julio de 1980.